Turkish, English translator - MERVE D.

About MERVE D. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 15000 characters (2400 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Commercial

Education Information

University: Çanakkale 18 Mart University - English teacher | 2. s

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Medical Translation (Nutrition)
    Part of glucose in blood may permanently attaches on hemoglobin, and HbA1c (simplified as A1c) is a type of glycated hemoglobins.
    Kandaki şekerin bir kısmı, kalıcı olarak hemoglobine yapışabilir ve HbA1c (kısaca A1c), bir tür glikat hemoglobindir.
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    When can a woman start using Injectable Contraceptives?
    Bir kadın Enjekte Edilebilir Doğum Kontrol Ürünlerini kullanmaya ne zaman başlayabilir?
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    (The safety PLC starts approx. 90s after the safety PLC)
    (Güvenlik PLCsi, güvenlik PLCsinden yaklaşık olarak 90 saniye sonra başlar)
  • English » Turkish - Commercial Translation (Marketing, advertising and PR)
    signs described in a separate instruction
    başka bir talimatta açıklanan işaretler
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Includes any products that may be described/observed as an appliance designed to mix ingredients into ice cream, by blending them with a paddle in a frozen, insulated bowl.
    Malzemeleri donmuş, izole edilmiş bir kapta paletle harmanlayarak karıştırmak için tasarlanmış bir elektrikli alet olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen tüm ürünleri içermektedir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify whether the product is hand-made or machine-made.
    Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak ürünün el yapımı veya makine imalatı olduğunu tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Water/Soil Testing Equipment (Powered)
    Su / Toprak Test Ekipmanları (Elektrikli)
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Agree review meetings with customer to access and review the waste water results and key objective of the contract.
    Atık su sonuçlarına erişmek ve gözden geçirmek ve sözleşmenin temel hedefi konularında müşteri ile gözden geçirme toplantıları için müşteri ile anlaşın.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator