Turkish, English translator - ESER M.

About ESER M. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 30000 characters (4800 Words)
    • Turkish » English: 30000 characters (4800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Academic, Commercial, Website, Social Sciences

Education Information

University: Mersin University - Electrical electronics Engineering | 2014

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    İş bu sözleşmenin maddelerinde belirtilen emredici nitelikteki hükümlerine uyulmaması sebebi ile ya da yukarda belirtilen şartların gerçekleşmesinden kaynaklanan cezai şartların tahsilatında, hak edişlerden mahsubunda veya kesin teminat mektubundan mahsup edilmesinde GNB, YÜKLENİCİ adına KDV siz ve açıklaması ceza-i şart ( ceza koşulu) olan fatura düzenleyecektir.
    GNB will make out a tax excluded invoice to the name of the CONTRACTOR, under the explanation penal clause (penal term), in cases of collection and deduction of the financial penalties from the CONTRACTOR's salaries or performance bonds, arising due to the failure to comply with the mandatory provisions of this contract, or the actualisation of the conditions mentioned above.
  • Turkish » English - Technical Translation (Construction Material)
    Uygulamaya Bağlı (Suyun Taşınmasında fA=1), Azaltma faktörü (veya arttırma faktörü)
    Application Dependant (In water conduction fA=1), Decrease factor (or Increase factor)
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Bu hesaba ilişkin olarak, bir ay içinde bulunulan ayın gün sayısı kadar kabul edilecek, kira dışı kalınan süreler için yapılacak kesinti tutarı, aylık kira hakedişi üzerinden prorata yapılarak hesaplanacaktır.
    With respect to this calculation, one month shall be accepted as the number of days included in such month, the amount of deduction to be made for the ''off-hire'' periods shall be calculated pro rota on the basis of monthly rental remuneration.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    interlook fren bloke sistemi var mı ?
    Availability of Interlock brake blockage system?
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    • Triple scale outlet pressure gauge (Brass or
    • Üç Tarifeli basınç ölçü aleti (Pirinç ya da
  • English » Turkish - Website Translation
    Friday night closing is at 1am.
    Cuma geceleri kapanış saati 01.00'dir.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    A technique used to prevent excess electrical energy, or faults, in instrumentation from causing explosions in hazardous atmospheres.
    Enstrümantasyondaki aşırı elektrik enerjisinin veya hataların tehlikeli atmosferlerde patlamalara yol açmasını önlemek için kullanılan bir tekniktir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction)
    The high bond strength ensures long lasting durability.
    Güçlü tutunma özelliği uzun süreli sağlamlık sağlar.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    The first few analysis runs will show a chromatogram on the Home screen that may not look normal.
    İlk birkaç analiz işlemi esnasında Ana ekranda normal gözükmeyebilecek bir kromatogram gösterilecektir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Machinery)
    Safety information describes the product in terms of safety and it cannot be considered as technical information about product.
    Emniyet bilglieri ürünü emniyet yönünden tarif eder bve ürün hakkında teknik bilgi olarak düşünülemez.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Shock-resistant two 2.5 drive bay_x000D_
    Darbeye dayanıklı iki adet 2.5 sürücü bölmesi_x000D_
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Retrofit and Repair Kit Part Numbers
    Tadilat ve Tamir Kiti Parça Numaraları
  • English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)
    The Fabrication operation sequence is indicated in the annex 2.
    İmalat işlemlerinin sırası Ek 2'de verilmiştir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    High Performance 4U Server System with Dual LGA 2011-R3 Intel Xeon® E5-2600 v3/v4 CPU DDR4, 4 PCIe x16(Double-Width)+2 PCIe x8 Server Board
    Çift LGA 2011-R3 Intel Xeon® E5-2600 v3 / V4 CPU DDR4, 4 PCIe x16(çift-Genişlik) + 2 PCIe x8 Sunucu Kartlı Yüksek Performanslı 4U Sunucu Sistemi

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator