Turkish, English translator - NIHAN D.

About NIHAN D. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical

Education Information

University: Istanbul Technical University - Chemical Engineering | 2016
Degree: Istanbul Technical University - the food Engineering | 2017

Job experience

Experience: 11 year(s)

IFF / 2015
Duty: Intern engineer

Doehler food /
Duty: Intern engineer

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    - If the door was opened, wait a few seconds before re-opening it.
    - Kapıyı kapattıktan sonra yeniden açmak için birkaç saniye bekleyin.
  • English » Turkish - Technical Translation (IT and telecom)
    Compatibility is much more limited with rapid technology changes – old and new technology are not technically compatible.
    Uygunluk, hızlı teknolojik gelişmeler ile çok daha kısıtlıdır – eski ve yeni teknoloji teknik olarak uyumlu değildir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Every week the company used a combination of liquid biological products and the pumping out of the grease traps and lift station to maintain compliance of COD, BOD and SS legal limits
    KOİ, BOİ ve AKM yasal sınırlarına uygunluğu sürdürebilmek adına Şirket her hafta sıvı biyolojik ürünler ile yağ kapanları ve terfi istasyonunda bulunan atıkların pompa ile ekilmesi işleminin birleşiminden oluşan bir çözüm yolu geliştirmiştir
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    This locknut will prevent the valve plug and stem assembly from dropping out of the bonnet.
    Bu kilit somunu valf tapa ve mil grubunun kapaktan düşmesini önleyecektir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)
    Attaining Equipment maintenance technology
    Ekipman bakım teknolojisini sağlar
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    Both of these options require you to enter a valid security code before you can change the USB report defaults (text file and separate reports).
    Bu her iki seçenek de USB rapor varsayılan değerlerini (metin dosyası ve ayrı raporlar) değiştirmeden önce geçerli bir güvenlik kodu girmenizi gerektirir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Component substituting may compromise the intrinsic safety.
    Başka bileşenlerin kullanılması kendiliğinden sağlanan güvenlikten ödün verilmesine sebep olabilir.

Other information & experiences

I have been abroad in many ways for travel and vacation purposes.

I Want To Work With This Translator