About MURAT K. - Turkish, German translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, German languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- German » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Academic, Commercial
Education Information
University:
Selcuk Uni. -
German Teaching | 1997
Job experience
Experience: 11 year(s)
Translator's Sample Translations
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)B Rezepturnummer wird automatisch vergeben.B Reçete numarası otomatik olarak verilmektedir.
-
German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)Durch die Anwendung des Gels wird es 19 Patienten be- wusst, wie notwendig die Pflege ihrer Schleimhäute ist, denn sie möchten die Anwendung des Gels trotz des Abklingens klinischen Anzeichen fortsetzen.Jelin kullanımı ile 19 hasta mukozalarının bakımının ne kadar gerekli olduğunun bilincine vardılar, çünkü klinik belirtilerin ortadan kalkmasına rağmen jelin kullanımına devam etmek istiyorlar.
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)Auf dem Touchpanel können sechs Störmeldungen gleichzeitig angezeigt werden.Dokunmatik panelde eşzamanlı olarak altı adet arıza bildirimi gösterilebilmektedir.
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)Zur ersten Inbetriebnahme der Steuerung und Antriebe müssen Sie folgendes beachten:Kumanda ile motorların ilk çalıştırılması için aşağıdaki hususların dikkate alınması gerekmektedir:
-
German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)Laboratoires Dernscan, Multicenter ClinicalDernscan Laboratuvarları, Multicenter Klinik
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)5.4 Anlage in Betrieb nehmen.....................................................................................425.4 Tesisin Başlatılması.....................................................................................42
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)Gefahr durch elektrischen Strom!Elektrik enerjisi nedeniyle tehlike !
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)iFD-Stator® 2.0 mit dem Anströmkonus (A) in Saugrichtung der Pumpe auf den Rotor (1999) schieben.Akış konisi (A) pompanın emiş yönüne bakacak şekilde iFD-stator ® 2.0 rotor (1999) üzerine itilir.
-
German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)Paradoxerweise bleibt die Prothesenstomatitis unabhängig von der Schwere und der Ausdehnung der Läsionen bei den meisten Patienten unbemerkt.Paradoksal bir şekilde lezyonların şiddetinden ve yayılmasından bağımsız olarak protez iltihaplanması hastaların çoğunda fark edilmeden kalır.
Other information & experiences
None