About BETÜL B. - Turkish, English, French translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, French languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 20000 characters (3200 Words)
- French » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
- Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Academic, Financial, Social Sciences
Education Information
University:
Yildiz Technical University -
Chemical Engineering | 2014
Degree:
Yildiz Technical University -
Chemical Engineering | Deva
Job experience
Experience: 11 year(s)
Translator's Sample Translations
-
Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)Anestezi altında yapılan yaklaşık 10-20 dakikalık bir işlemdir.It is a procedure is performed under anesthesia and takes about 10-20 minutes.
-
Turkish » English - Technical Translation (Chemistry engineering)Tekrarlanan maruziyette deride kuruluğa ve çatlaklara neden olabilir.Repeated exposure may cause skin dryness or cracking
-
Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)KUYUMCUKENT GAYRİMENKUL YATIMLARI A.Ş.TO: KUYUMCUKENT REAL ESTATE INVESTMENTS INC.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Araçlar aylık olarak kiralanmadığı için başka yük taşımalarında herhangi bir sakınca yoktur.It is not objectionable for the vehicles to carry other loads since they are not rented monthly.
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)Yalova'nın önemli yaylaları; Kocadere ve Teşvikiye beldelerinin güneyinde yer alan Erikli ve Delmece yaylalarıdır.Erikli and Delmece are featured plateaus of Yalova, located in the south of Kocadere and Teşvikiye towns.
-
Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)Toplam aerobik mikroorganizma sayısıNumber of total aerobic microorganisms
-
Turkish » English - Medical TranslationÇoğunlukla iyi huylu oluyor ve yavaş büyüyorlar.They are usually benign and slow growing.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)GNB ya ve GNB nun ilgili ünitelerine, temsilci bildirimi;Notification of Representatives to GNB and related units of GNB ;
-
Turkish » English - Commercial Translation (Business / Commerce (general))Servis sırasında sıcak yemeklerin 65°C üzerinde ve soğuk yemeklerin 10°C altında olmasına dikkat edilecektir.It shall be considered that hot meals to be over 65 °C and cold meals to be below 10 °C during service.
-
Turkish » English - Medical Translation• 4. haftadan itibaren hafif vücut egzersizleri (pilates bandı, hafif ağırlık) yapabilir.• Light body exercises (pilates band, light weight lifting) can be practiced after the fourth week.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)CLOSED TOE, CLOSED BACK/OPEN INSTEPKAPALI UÇLU, ARKASI KAPALI/ORTASI AÇIK
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)Compact RISC-Based In-Vehicle Computing Box for Logistics and Fleet ManagementLojistik ve Filo Yönetimi için Kompakt RISC-Tabanlı Araç İçi Bilgi İşlem Kutusu
-
English » Turkish - Website TranslationContact details advised on voucher under Important Information.Price is per person, based on 5 adults per car/vehicle.İletişim bilgileri, seyahat belgesinde Önemli bilgi başlığı altında verilmiştir. Araba başına 5 kişi üzerinden kişi başı fiyat.
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Regular maintenance with FreeFlow Liquid eliminates:Free Flow Liquid ürünün kullanıldığı düzenli bakım ile;
-
English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)Check correct distance for selected speed.Seçilen hız için doğru mesafeyi seçiniz.
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)On-bard CJC circuit for direct thermocouple measurementDoğrudan ısıl çift ölçümü için dahili CJC devresi
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)Projected Capacitive touchscreenÖngörülen kapasitif dokunmatik ekran
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)The stream's relative density (RD) and heating value (CV) modes (provided they are in “keypad” or “chromat” mode) can track the mole percentage selection (keypad or chromat).Akışın bağıl yoğunluk (RD) ve ısıtma değeri (CV) modları (”keypad” veya “chromat” modunda olmaları şartıyla) mol yüzdesi seçimini (keypad veya chromat) izleyebilir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Chemistry)To 1.00 g add 0.25 mL of chromotropic acid, sodium salt solution R, cool in iced water and add 5.0 mL of sulfuric acid R. Allow to stand for 15 min and dilute slowly to 10 mL with water R.1,00 grama 0,25 mL kromotropik asit, sodyum tuzu çözeltisi R ekleyin, buzlu suda soğutun ve 5,0 sülfürik asit R ekleyin. 15 dakika bekletin ve R suyu ile yavaşça 10 mL'ye seyretltin.
Other information & experiences
YDS English (2014) Score: 98.75/100 YDS French (2015) Score: 88.75/100