Italian, English, Turkish, German translator - YAREN T.

About YAREN T. - Italian, English, Turkish, German translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Italian, English, Turkish, German languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Italian: 10000 characters (1600 Words)
    • German » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Academic, Financial, Literary, Tourism, Social Sciences

Education Information

University: Çanakkale 18 Mart University - English Language and Literature | hale

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Zeit zwischen den Luftintervallen
    Hava aralıkları arasındaki süre
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    7.5 Sicherheitsvorkehrungen für Wartung und Reparatur .......................................
    7.5 Bakım ve onarım için güvenlik düzenekleri
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Es ist ein Netzschutz eingebaut.
    Şebeke koruması entegre edilmiştir.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    In dieser Anleitung werden folgende Formate für bestimmte Sicherheits- und andere Hinweise verwendet:
    Bu talimatta aşağıda belirtilen formatlar belirli güvenlik uyarıları ve başka uyarılar için kullanılmaktadır:
  • German » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    Zum Vergleich 2014 2013
    Karşılaştırmalı 2014 2013
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Der Ersatz-Stator (3000) ist über die Maschinen-Nummer, die Sie auf dem Deckblatt Ihrer Betriebs- und Wartungsanleitung und auch auf dem Typenschild Ihrer Pumpe finden, zusammen mit Angabe der Stücklisten-Positions-Nr. 3000 einfach nachzubestellen.
    Bir yedek stator (3000), işletme ve bakım talimatının kapak sayfasında ve pompanızın tip levhası üzerinde bulabileceğiniz makine numarası ve pozisyon numarası olan 3000 koduyla birlikte kolayca sipariş edilebilir.
  • German » Turkish - Technical Translation (Construction Material)
    PRODUKT -KK Enzyme 10 L-SP eingesetzt.
    ÜRÜN Enzyme 10 L-SP kullanılır.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)
    „ich fühle mich besser, wenn ich das Gel auftrage“, „mein Zahnfleisch spannt nicht mehr“, „mein Zahnfleisch ist am Ende des Tages nicht mehr so ange- strengt“.
    „Jelin sürdüğüm zaman kendimi daha iyi hissediyorum“, diş etim artık gerilmiyor“, diş etim günün sonunda artık gerilmiyor“.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Vor der Durchführung eines Wartungsintervalls sind:
    Bir bakım periyodu gerçekleştirilmeden önce:
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    GNB Petrol Ofisi A.Ş.'nin vergi dairesi Büyük Mükellefler Vergi Dairesi olup, numarası
    The tax office of GNB GNB A.S. is Large Taxpayers Office, and its number is
  • Turkish » English - Medical Translation
    acil (tam felçler için ilk 24 saat içinde)
    (within the first 24 hours for total paralysis)
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Parti kontrol kuruluşunun API Yetkili kontrolü nezaretinde gerçekleştirilip, raporlanacaktır.
    The API Authorized Inspector of the 3rd party Inspection Organization once in 5 (five) years.
  • Turkish » English - Technical Translation (Construction Material)
    315 - 200 mm arasındaki tüm boruların monte edilebilmesine imkan verir.
    It enables installation of any pipes between 315 - 200 mm.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Vade ve faiz oranı girişleri/yenilemelerinde hata/usulsüzlük var mı?
    Is there any error/irregularity in entries/renewals of term and interest rate?
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Parti kontrol kuruluşu denetiminde hattın % 5'indeki izolasyon sökülerek yapılır.
    a 3rd party Inspection Organization by removing the isolation in 5% of the pipeline.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    İş bu yönetmelik maddelerini ileri sürerek, sözleşme konusu iş te herhangi bir duraklama, değiştirme ve erteleme yapamaz.
    He can not make any pause, change and delay in the work which is the subject matter of this Contract by asserting the articles of this regulation.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    EMSAL HARİCİ ORTAK ALANLAR (sığınak + otopark + mekanik) (*40)
    COMMON AREAS out of FLOOR AREA RATIO (shelter + parking + mechanical) *(20)
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Temmuz ayında REIDIN-GYODER Yeni Konut Fiyat Endeksi bir önceki aya göre, 1+1 konut tipinde değişmemiş; 2+1 konut tipinde %1.04 oranında artmış; 3+1 konut tipinde %0.74 oranında artmış ve 4+1 konut tipinde %0.07 oranında artmıştır.
    Compared to the previous month, REIDIN-GYIDER Index of New Housing Price, in July, remained still for 1+1 housing type, increased at a rate of 1.04% for 2+1 housing type, increased at a rate of 0.74% for 3+1 housing type and increased at a rate of 0.07% for 4+1 housing type.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator