About DUYGU Y. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 15000 characters (2400 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Bogazici University -
Philosophy | 2013
Degree:
M.E.T.U -
Philosophy | 2016
Doctorate:
Mimar Sinan University. -
Philosophy | Deva
Job experience
Experience: 11 year(s)
Üner Translation / 2013
Duty: Freelancer
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Inform Second level support (Regional Engineering)İkinci seviye destek'e (Bölgesel Mühendislik haber verin.
-
English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)During the stimulation tests, if the test is done with insulin or glucagon, your child might experience symptoms of low blood sugar like sweating, nausea, and trembling.Stimülasyon testleri sırasında, eğer test insukin veya glukagon ile yapıldıysa çocuğunuz terleme, bulantı ve titreme gibi düşük kan şekeri semptomlarını yaşayabilir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)Support dual full HD resolution video outputÇift full HD çözünürlüklü video çıkış desteği
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)2 x full size mPCIe expansion for WIFI/Cellular communication moduleWIFI/Hücresel iletişim modülü için 2 x tam boy mPCIe genişletme
-
English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)The “Start Scan?” dialogue box is displayed.“Start Scan/Tarama Başlatılsın mı?” ileti kutusu gösterilecektir.
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)Pressure Regulators and Flow ControllersBasın Regülatörleri ve Akış Kontrolörleri
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)(b) to ensure that a wide gene-pool is maintained, the collection of juvenile seaweed in the wild should take place on a regular basis to supplement indoor culture stock;(b) geniş bir gen havuzunun korunmasını sağlamak için yabandaki genç deniz yosunlarının toplanması, iç mekan kültür stoğunu desteklemek üzere düzenli bir şekilde gerçekleşmelidir;
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Includes products such as Needles and Needle Cases sold together.Bir arada satılan İğne ve İğne Kılıfı gibi ürünleri içerir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)The PCI-1601 and PCI-1602 are two RS-422/485 PCI communication cards that are compatible with the PCI 2.2 bus specification.PCI-1601 ve PCI-1602, PCI 2.2 bus spesifikasyonu ile uyumlu iki adet RS-422/485 PCI iletişim kartlarıdır.
Other information & experiences
I lived in the Netherlands and Germany as an exchange student.