Turkish, English translator - MERVE Y.

About MERVE Y. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 15000 characters (2400 Words)
  • Fields of Expertise:
    Academic, Financial, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: Bogazici University - English teacher | 1992

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translation Office - İzmit / 1995 - 2004
Duty: Interpreter

Freelance Translator / 2004 - ...
Duty: none

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Skin Tanning Products Variety Packs
    Cilt Bronzlaştırma Ürünleri Karışık Ürün Paketleri
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    The EHS valve uses an unbalanced valve plug.
    EHS vanasında dengede olmayan vana tapası kullanılır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    20* ENVIRO-SEAL bellows seal stem/bellows assembly
    20* ENVIRO-SEAL körüklü conta mil/körük tertibatı
  • English » Turkish - Website Translation
    Learn about the city during the days of the Third Reich (Nazi Germany) and hear about the famous Nuremberg trials while seeing sites like the Documentation Center, Congress Hall and Luitpold Arena.
    Üçüncü Reich (Nazi Almanyası) zamanındaki şehir hakkında bilgi edinin ve Kongre Salonu ve Dokümantasyon Merkezi, Luitpold Arena gibi siteleri ziyaret ederken ünlü Nuremberg duruşmalarından haberdar olun.
  • English » Turkish - Technical Translation (Documents and certificates)
    Standard good laboratory practices of proper protective equipment for eyes (goggles or glasses), feet (resistant or reinforced shoes), body (laboratory coat) and hands (heat or chemical protective gloves) should be applied.
    Standart laboratuvar çalışmalarında gözleri korumak için kullanılan uygun koruyucu gözlükler (ya da normal gözlük), ayaklar için dirençli ya da güçlendirilmiş ayakkabılar, beden için laboratuvar önlüğü, eller için ısıdan ve kimyasallardan koruyucu eldivenler kullanılmalıdır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    1 H334 May cause allergy or asthma symptoms or breathing
    1 H334 Solunursa alerji veya astım belirtileri ya da soluma
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Built-in NFC Reader for various service
    Çeşitli hizmet için dahili NFC Okuyucu
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    EHT w/ PEEK(2) Anti-Extrusion Rings
    EHT, PEEK(2) ile birlikte, Anti Ekstrüzyon Halkaları

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator