Turkish, English translator - M.EMIN C.

About M.EMIN C. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: Gazi University - Electrical Electronics | 2010

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    Rabobank AŞ. employees are subject to Policy on Outside Interests.
    Rabobank AŞ. çalışanları Dış Menfaatler Politikasına tabidir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the environment in which the plant will grow.
    Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak ürünün büyüyeceği çevreyi tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Intel® Xeon® Processor D-1500 Product Family
    Intel® Xeon® İşlemci D-1500 Ürün Ailesi
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry)
    The separated tablet cores are sprayed with the final film-coating suspension in a suitable coating vessel and dried approximately 8 hours at 40 °C.
    Ayrılmış tablet çekirdekleri uygun bir kaplama hattında nihai film kaplama süspansiyonu ile spreylenir ve 40 °C'de yaklaşık 8 saat kurutulur.
  • English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)
    A temporary anchor is installed at the fork end, and the hanger is pre-tensioned in a cycle manner with a maximum tensioning force as 50% of the nominal breaking force.
    Çatal ucuna geçici bir ankraj monte edilir ve askıya döngüsel olarak ön germe uygulanır; burada maksimum germe kuvveti, nominal kırılma kuvvetinin %50'sidir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    The perfect union of microbiology and engineering
    Mikrobiyoloji ve mühendisliğin mükemmel birleşimi
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Low capacity for minor seat leakage only; other overpressure protection must be provided if inlet pressure can exceed the maximum pressure rating of downstream equipment or exceeds maximum outlet pressure rating of the regulator.
    Sadece hafif yuva sızıntısına yönelik düşük kapasite; eğer giriş basıncı aşağı akış ekipmanının maksimum basıncını ya da regülatörün maksimum çıkış basıncını aşarsa başka aşırı basınç koruması temin edilmesi gerekecektir.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Fakat araçlar SGNB'a ait bir yükle herhangi bir yükü beraber taşıyamazlar; fabrika içerisine farklı bir yük ile giremezler.
    However; the vehicles are not allowed to transport any load together with a load that belongs to SPO; they are not permitted to enter into the factory with a different load.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    YÜKLENİCİ Bölge Çalışma Müdürlüğü ve SGK da ayrı bir sicil numarasına sahip olacaktır.
    The CONTRACTOR shall have an individual registration number before the Provincial Labor Directorate and SSI.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    ı) Boşaltım alanında güvenlik önlemlerinin tam olarak alınmış olduğunu ve boşaltma işleminde kullanılan donanımın düzgün olarak çalışıyor olduğunu kontrol etmekten,
    l) ensure that safety precautions have been taken at the unloading site and control the proper functioning of the unloading equipment
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    TL Mevduatlara Uygulanan Ağırlıklı Ortalama Faiz Oranları
    Weighted Interest Rate Averages Applied to TL Deposits
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    İşyeri hekimi var mı, çalışma süresi yeterli mi, sözleşmesi var mı?
    Is there an occupational physician, are his working hours enough, does he has a contract?
  • Turkish » English - Commercial Translation (Business / Commerce (general))
    Kahvaltıda aşağıdaki a, e, f, g, h, ı gruplarından bir çeşit olmak üzere 3 (üç) kap verilecektir.
    One type from the following a, e, f, g, h, ı groups, 3 (three) plates in total, is going to be given during breakfast.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Tip-6 anahtar, istenmesi durumunda yazılım yükseltimi ve lisans ile IPv6 MLD (Multicast Listener Discovery) v1 ve v2, PIM-SM (PIM Sparse Mode), PIM-DM (PIM Dense Mode) ve PIM-SM/DM (PIM Sparse/Dense Mode) protokollerini destekleyebilecektir.
    Type-5 router is able to support IPv6 MLD (Multicast Listener Discovery) v1 and v2, PIM-SM (PIM Sparse Mode), PIM-DM (PIM Dense Mode) and PIM-SM/DM (PIM Sparse/Dense Mode) protocols via software upgrade and license upon request.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator