About İNAKTIF H. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 8000 characters (1280 Words)
- Turkish » English: 9000 characters (1440 Words)
-
Fields of Expertise:
Technical, Tourism, Website
Education Information
University:
11111111111 -
- | -
Job experience
Experience: 11 year(s)
11111111111 / 11111111111
Duty: 11111111111
11111111111 / 11111111111
Duty: 11111111111
11111111111 / 11111111111
Duty: 11111111111
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Unlike traditional solvents, which need to be changed on a regular basis, solvents used in parts washers from KSS Parts Cleaning offer low evaporation and a patented clarification process, leading to a saturation level of 40%, making it last up to 8 times longer.Düzenli olarak değiştirilmesi gereken geleneksel çözücülerin aksine, KSS Parça Temizlemenin parça yıkayıcılarında kullanılan çözücüler %40 düzeyinde bir doygunluğa olanak sağlayan, 8 kat daha uzun sürmesini sağlayan düşük buharlaşma ve patenli berraklaştırma işlemi sunar.
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Promotes a positive, supportive and diverse work environmentPozitif, destekleyici ve çok yönlü bir çalışma ortamını destekliyor
-
English » Turkish - Technical Translation (Construction)If you want to change to a new motive later - no problem.Daha sonra yeni bir motife geçmek isterseniz sorun değildir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Flow through the valve must be in the direction indicated by the arrow cast on the valve.Vana içinden geçen akış, vananın üzerine damgalanmış okun yönüyle aynı yönde olmalıdır.
-
English » Turkish - Medical Translation (Maternity)Two-way communication usually will take a longer time but results in a better reproduction of the original drawing and in greater satisfaction for all parties to the exercise.İki-yönlü iletişim genellikle daha uzun süre alacak olsa da orijinal çizime daha benzer bizim çizim ortaya koyulmasını sağlayacak ve alıştırmaya katılanlarda daha fazla tatmin duygusu oluşacaktır.
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Do not attempt to force the layers closer to fit a small looped padlock, as property damage may result.Katmanları küçük halkalı bir asma kilide sıkıştırmaya çalışırsanız, malzemeler zarar görebilir.
-
Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)Vulva kanseri seyrek görülür ve jinekolojik kanserlerin yaklaşık %4'ünü oluşturur.Vulvar cancer is rare and accounts for about 4% of all gynecologic cancers.
-
Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)Denetim başlamadan önce açılış toplantısı yapılır.An opening meeting is held before the audit.
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)İş bu prosedür çerçevesinde bahsi geçen tüm taahhütname vb. yasal içerikli doküman, standart metin dışındaki teminat mektubu & harici garanti talepleri “işlem özelinde” ve firma talebi doğrultusunda Sözleşmeli Avukat tarafından hazırlanır.All documents with legal content mentioned within the frame of this procedure such as written contract etc. letter of guarantee other than standard text & external guarantee claims shall be prepared by the Contractual Solicitor upon request by the company and in a ‘'specific to transaction'' manner.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)İŞE BAŞLAMA - ARAÇ VE GÜVENLİK KONTROLÜSTARTING TO WORK - VEHICLE AND SECURITY CONTROL
-
Turkish » English - Technical Translation (Mechanical engineering)Kiralanan yerin şimdiki durumuCurrent Condition of the Rented Property
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)Risklerin öngögrülmemesi sonucu tedbilerin alınmamasıFailing to take precautions due to unforeseen risks
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)CKMTH ekranından muhasebe kaydını yaratır.Accountancy record is created from CKMTH screen.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Nakliyecinin 3. şahıslara vereceği zarara ilişkin en az 250.000 TL'lik sigorta poliçesi sözleşme aşamasında Nakliyeci tarafından GNB'ya ibraz edilecektir.Regarding the damages to be caused against third parties by the Transporter, insurance policy of at least 250.000 TRY will be submitted to GNB by the Transporter during the contract phase.
Other information & experiences