Turkish, English translator - GAMZE G.

About GAMZE G. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Technical, Academic, Literary, Website, Social Sciences

Education Information

University: Istanbul University - Sociology |

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Half-size mSATA, consisting of a Half-size Mini PCIe form factor with SATA signal pins comes with a wide range of capacities from 1GB to 64GB for SLC and 4GB to up to 128GB for MLC which delivers the read / write performance up to 250MB/s and 150MB/s.
    Sata sinyal pinleri ile Yarı-boyutlu Mini PCIe'den oluşan Yarı-boyutlu mSATA, SLC için 1 GB'dan 64 GB'a kadar, ve MLC için 4 GB'dan 128 GB kadar, okuma / yazma performansını 250MB/lere ve 150MB/lere çıkaran çok çeşitli yetkinliklerle sunuluyor.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    6 x DIMM sockets support up to 384GB DDR4 1600/1866/2133/2400/2666 MHz SDRAM (ECC/RDIMM/LRDIMM)
    6 x DIMM soketleri 384GB'a kadar DDR4 1600/1866/2133/2400/2666 MHz SDRAM (ECC / RDIMM / LRDIMM) destekler
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Large Capacity, manual drain GE34605X012
    Büyük Kapasiteli, manuel tahliye GE34605X012
  • English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))
    3rd workpiece side with 10° cut
    10°'lik kesim ile 3. iş parçası kenarı
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    - Never pour micronized polymers or waxes from a drum or large container directly into hot flammable solvents.
    - Mikronize polimerleri veya parafinleri bir varil veya geniş bir konteynerden sıcak yanıcı çözücülerin içerisine direkt olarak dökmeyin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction)
    This process at low temperature (max. 75 ° C) will be made.
    Söz konusu bu işlem düşük sıcaklıkta (maksimum 75 ° C'de) yapılacaktır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    4 node + 2 hub slots with power distribution and cooling for up to 300W per slot
    Yuva başına 300W'ın üzerinde güç dağıtımına ve soğutmaya sahip 4 düğüm + 2 dağıtıcı yuva
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    İmalatta oluşan gecikmelere ilişkin problemin tespit edilmesi ve önlenmesi için gerekli yönlendirmeleri yapmak,
    To make the necessary directing for the detection and prevention of problems resulting in production delay.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    (Limit aralığı:%98 – 101) Ürün kalitesine herhangi bir etkisi bulunmamaktadır.
    (Limit range:98-101%) There is no effect on the product quality.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    İnhibitör özellikleri sellektif besiyerlerine ait özellik olup belirteç özellikteki organizmaları üretirken diğer organizmaları üretmemesi, öldürmesidir.
    As a selective media characteristics, inhibitor characteristics mean to reproduce marker organisms while not reproducing, killing other organisms.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Kişisel koruyucu ekipmanlar tüm sürücüler için tek tip olacaktır.
    Personal protective equipments shall be uniform for all drivers.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    “İnhibitör özelliği için bulunan sayı 10 ile çarpılarak ilgili besiyerinde kullanılan mikroorganizma sayımı hesaplanır ifadesine yaklaşık sayı olarak dokümante edilir” ifadesi eklenmiştir.
    The language “and it is documented as an approximate number” was added to the language “Acquired number for inhibitory characteristics is multiplied with 10, calculating microorganism count used in relevant medium.”
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    HAVACILIK KAMU DENETİMLERİ DOSYASI
    AVIATION PUBLIC SCRUTINIES FILE
  • Turkish » English - Other / General
    Çalışma sonunda öğrenciler tarafından oluşturulan karekodların içeriği okunmuş, toplam 188 künye kartının, % 87'sinin; 186 kaynakça yazımının ise % 80'inin doğru yapıldığı belirlenmiştir.
    At the end of the study, contents of the QR codes created by the students were read, and it was found that 87%of 188 name tags and 80% of 186 literature printing were made successfully.

Other information & experiences

I studied Bioengineering in 100% English at Manisa Celal Bayar University for two years.

I Want To Work With This Translator