About FATMA S. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Academic, Financial, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Aegean University -
Classical Archeology | 2003
Degree:
Istanbul University -
Conservation and Repair of Movable Cultural Heritage | 2010
Doctorate:
pau -
Arecoleoi | deva
Job experience
Experience: 11 year(s)
bodrum institute of nautical arcaheology / 2004-2008
Duty: restorer
Süleyman Demirel University / 2010-2010
Duty: tutor (two terms-contracted)
pau / 2012-devam ediyor
Duty: tutor
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)All upgrades are fail safe and support instant rollback allowing for full system recovery without the necessity for onsite service staff.Tüm sürüm yükseltmeleri bozulmaya dayanıklı olup, yerinde servis personeline gerek kalmadan tam sistem kurtarmaya olanak sağlamak için anında başa dönmeyi destekler.
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)Follow this procedure if you need to remove the modules for maintenance or upgrade purposes.Bakım veya yükseltme amacıyla modülleri çıkarmanız gerekirse bu prosedürü uygulayın.
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Assembly of Valve Plug, Shaft, and BearingsVana Tapası, Mil ve Rulmanların Montajı
-
English » Turkish - Website TranslationYour local contact is OPEN TOURS on +32 2 466 11 11.Departure Times:April to mid-July, September/OctoberMon - Fri: every 30 min from 10am to 4pmSaturday: every 15 min from 09:30am to 6pmSunday: every 15 min from 09:30am to 5pmMarch & NovemberMon - Fri: every 30 min from 10am to 3pmSaturday: every 30 min from 10am to 4pmSunday: every 30 min from 10am to 3pmJanuary, February & DecemberMon - Fri: every 45 min from 10am to 2:30pmSaturday: every 30 min from 10am to 4pmSunday: every 30 min from 10am to 3pmMid-July to AugustDaily: every 15 min from 9:30am to 6pmTour Duration Blue and Red Line 75 min each.Yerel irtibat noktanız +32 2 466 11 11 telefondan OPEN TOURS'dur.Kalkış Saatleri:Nisandan Temmuz ortasına kadar, Eylül/EkimPazartesi-Cuma: 10:00 - 16:00, 30 dakikada birCumartesi: 09:30 - 18:00 15 dakikada birPazar: 09:30 - 17:00, 15 dakikada birMart & KasımPazartesi - Cuma: 10:00 - 15:00, 30 dakikada birCumartesi: 10:00 - 16:00 30 dakikada birPazar: 10:00 - 15:00 30 dakikada birOcak -Şubat & AralıkPazartesi - Cuma: 10:00 - 14:30, 45 dakikada birCumartesi: 10:00 - 16:00, 30 dakikada birPazar: 10:00 - 15:00 30 dakikada birTemmuz ortası Ağustosa kadargünlük: 09:30 - 18:00, 15 dakikada birTur Süresi Mavi ve Kırmızı Hat her biri 75 dakika.
Other information & experiences
1 year germany berlin freie uni. dr. period scholarship Dr. student 6 months italy milano conservation lab. dr. scholarship internship student