Turkish, English, Russian translator - TUĞBA Y.

About TUĞBA Y. - Turkish, English, Russian translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Russian languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 30000 characters (4800 Words)
    • Turkish » English: 30000 characters (4800 Words)
    • Turkish » Russian: 30000 characters (4800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism

Education Information

University: Anatolian University - Russian Language and Literature | 2017

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Sorunlu malzeme ya da eksik malzeme nedeni ile bekleme
    Waiting due to problematic material or material shortages
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Satılık / kiralık ofisler ve binalar
    Offices and buildings for sale / rent
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Petriler uygun şartlarda Tablo.
    Petris are incubated with appropriate conditions
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Buradaki sorulara verilecek cevaplara göre alınması gereken tedbirler ve doldurulması gereken ilave kontrol formları ve sertifikalar tespit edilir.
    Necessary measures and additional compulsory check forms and certificates are determined according to the answers given to these questions.
  • Turkish » English - Financial Translation (Accounting)
    Test aracının kullanımı ile ilgili detaylara bu belgenin 4 üncü bölümünde yer verilmiştir.
    Section 4 of this document covers the issues regarding the use of test tool.
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    1 kullanıcıda 3 araç olması durumu
    Three vehicles for one driver situation
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    Seçilen araca ait kullanıcı olma durumu
    If there is an already existing driver for the vehicle selected situation
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Krediler ve alacaklar etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş maliyeti üzerinden değer düşüklüğü düşülerek gösterilir.
    Loans and receivables are expressed by deducting impairment over discounted cost found by using effective interest method.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Teyitli Sight (görüldüğünde ödemeli) akreditiflerde, muhabir bankanın, ithalat akreditifine yönelik uygun vesaiki aldığını ve ödemenin gerçekleştirilmesini talep ettiği swift mesajında belirtilen tarihte,
    On the date specified on the swift message of the corresponding bank in which it states that it has received the appropriate documents for the import letter of credit and requests for payment for confirmed letters of credits with payment at sight,
  • Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)
    Kullanılan ahşap bölüntü profilleri cama bölünmüş süsü vermez onu gerçekten bölmelere ayırır.
    Используемые разделительные деревянные профили не придадут вид расколотого стекла, а будут действительно отделять его по частям.
  • Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Eski Mısırlılar dini törenlerde kokulu bitki ve çiçeklerden elde edilen hoş kokulu yağları tütsü ile birlikte tanrıları memnun etmek üzere kullanmışlardır.
    Древние египтяне использовали хорошо пахнущие масла, полученные из ароматных растений и цветов, вместе с ладаном, чтобы удовлетворить богов.
  • Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)
    Bu sistem, çıtayla ekonomik bir şekilde yakalayabileceğiniz karolaj görüntüsünü gerçek cam bölüntüleriyle daha vurgulanmış şekilde elde etmenizi sağlar.
    Эта система вместе с планкой может экономичным образом создать плитку изображения и с помощью реальной стеклянной перегородки, что позволяет получить более выразительный вид.
  • Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)
    AHŞAP PENCERE VE KAPI YAPIMINDA KULLANILACAK EN UYGUN AĞAÇ CİNSLERİ NELERDİR?
    КАКОЙ СОРТ ДЕРЕВА БОЛЬШЕ ВСЕГО ПОДХОДИТ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ДЕРЕВЯННЫХ ОКОН И ДВЕРЕЙ.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    Figure Optional Down Facing ACCR Camera
    Şekil Seçimli Aşağı Bakan ACCR Kamerası
  • English » Turkish - Website Translation
    Your local contact is Lugdunum IPS on 336 65 38 75 08.Please note:
    Yerel irtibat biriminiz Lugdunum IPS olup, telefon numarası 0033 6 65 38 75 08'dir.Lütfen dikkat:
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    A concentrated liquid pH booster for water systems.
    Su sistemleri için konsantre sıvı bir pH arttırıcı.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify if the product contains a polish dispenser.
    Ürünün bir parlatıcı dağıtıcı içerip içermediğini tanımlamak için ürün imalatçısı tarafından markalama, etiketleme veya ambalajlamaya ilişkin olarak kullanılan tanımlayıcı terimi belirtmektedir.
  • English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Left buttocks, left arm and right arm recommended (7, 8 and 1)
    Sol kalça, sol kol ve sağ kol önerilir (7,8 ve 1)
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    If there is a mismatch, then this alarm is generated, and you should save the current configuration and replace the CPU board.
    Eğer birbirleriyle uyuşmuyorlarsa alarm oluşturulur, bu durumda mevcut yaplandırmayı kaydedin ve CPU panosunu değiştirin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    ENVIRO-SEAL™ Bellows Seal Bonnet
    ENVIRO-SEAL™ Körüklü Conta Kapağı
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction)
    Media - Artist 400gsm matt gallery grade canvas
    Medya - Sanatçı 400 gsm mat galeri seviyesi tuval
  • English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))
    Choose installed radius package (See chapter )
    Yüklü radyus paketini (bkz: bölüm ) seçin
  • English » Turkish - Technical Translation (Machinery)
    Press down for approx. 5 seconds
    Yaklaşık 5 saniye boyunca basılı tutun.

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator