English, Turkish translator - BERKANT E.

About BERKANT E. - English, Turkish translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in English, Turkish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Commercial

Education Information

University: Bursa Technical University - Mechanical Engineering | Hale

Job experience

Experience: 11 year(s)

Karaca Glassware / 6/2018 - 7/2018
Duty: Periodic Sales Consultant

Coffee Line / 12/2017 - 3/2018
Duty: Runner/Waiter

Pia Food Factory / 10/2016 - 1/2017
Duty: Runner/Waiter

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Döküntüyü almak için gerektiğinde aracınızda bulunan kitin içindeki malzeme kullanılmalıdır.
    The material in the vehicle kit must be used to clean the spillage if necessary.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Haciz yazıları öncelikle ele alınmakta ve vakit geçirilmeksizin cevap verilmektedir.
    Notices of attachment are primarily dealt with and responded as soon as possible.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    YÜKLENİCİ bu hususu kabul eder.
    The CONTRACTOR accepts this term beforehand.
  • Turkish » English - Technical Translation (Construction Material)
    Bağlantılı yüzeyi ISO 5211 uygundur.
    Connection surface is compliant to ISO 5211.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Operasyon Bölümü'ne gönderilen tüm işlemlerde, işlem tipine ve muhabir banka işlem saatlerine göre belirlenmiş “İşlem Gönderim Süreleri” ne uyulması esastır.
    In all transactions sent to Operations Department, “Transaction Delivery Times” determined according to transaction type and corresponding bank transaction hours must be complied.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    PCRF sistemi aşağıda belirtilen tarifeleri desteklemelidir;
    PCRF system must support the following tariffs;
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    Kişisel bilgileri Güncelle ekranından adres bilgisini değiştirmek için daha önce tanımlandığınız lokasyonlardan birini seçebilirsiniz.
    To change the address information from the Personal information, Update screen, you can select one of the previously defined locations.
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    (Toplam tutar içindeki payları % 20'yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.)
    (those with a ratio over 20% of the total amount shall be indicated separately)
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Diğer verilen TRİ'lerin toplum tutarı
    Total amount of other CPMs Given
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    YÜKLENİCİ, işbu sözleşmenin ifasında kullanılacak, ulusal tehlikeli yük taşımacılığı yapacak şoförlerin, Tehlikeli Mal Taşımacılığı Sürücü Eğitim Sertifikası (SRC5)/ ADR Şoför Eğitim Sertifikasına sahip sürücüler temin etmekten ve şoförlerin, Tehlikeli Mal Taşımacılığı Sürücü Eğitim Sertifikası (SRC5)/ ADR Şoför Eğitim Sertifikasına sahip sürücüler olmasından sorumludur.
    The CONTRACTOR is responsible for ensuring that the drivers who will perform national dangerous substances carriage within the scope of this Contract shall hold a special vocational certificate of training on Carrying Dangerous Substances, referred to as RID (SRC5) Driver Training Certificate.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.
    For informational purposes only.
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    Aracınız servise bırakıldıktan sonra 24 saati geçen onarımlarda sözleşmeniz doğrultusunda ikame araç hizmetimizden yararlanabilirsiniz.
    After your vehicle has been in service, if the repair time is to exceed 24 hours, depending on the contract, you may benefit from our replacement vehicle service.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Uyku apnesi ile ilgili bir kontrol var mı?
    Is there any control for sleep apnea?
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    mal bedelini hakedişine mahsup edilebilecek veya teminatından tahsil edilebilecektir.
    the mineral oil Advertised Sales Price List (including VAT)- to its allowance or it will be able to collect it fom its assurance.
  • Turkish » English - Medical Translation
    Acıbadem Ankara Hastanesi Omurga ve Omurilik Sağlığı, Hastalıkları
    Acıbadem Ankara Hospital Center for Spine and Spinal Cord Health, Disorders

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator