Turkish, English translator - BEYZA T.

About BEYZA T. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Academic, Financial, Social Sciences

Education Information

University: Middle East Technical University - Civil Engineering | 2016

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Medical Translation
    Omurga ağrıları, yetişkinlerde en sık görülen ağrı
    Spinal pain is one of the most common pains
  • Turkish » English - Financial Translation (Accounting)
    İlgili Genel Tebliğ hükümlerine göre elektronik defter tutmak isteyen mükellefler defterlerini oluşturmada, kaydetmede, onaylamada ve muhafaza etmede kullanacakları yazılımların uyumluluk onayı almış bir yazılım olması gerekmektedir.
    Pursuant to the provisions of the relevant General Communique, taxpayers intending to keep electronic ledger must use an approved software for the creation, saving, approving and keeping of such ledgers.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Araç arkasında, tamponu ortalayacak ve görünür bir konumda “BOŞ-DOLU” levhası olmalıdır (beyaz üzerine siyah yazılarla).
    There should be an EMPTY-FULL plate in an apparent position to center the bumper behind the vehicle (with black letters on a white background).
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    REIDIN EMLAKENDEKS KİRALIK DEĞERLERDE DEĞİŞİM
    REIDIN ESTATE INDEX CHANGES ON RENTAL PRICES
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    İlin 220.122 kişi olan toplam nüfusunun 110.142'si erkek, 109.980'i ise kadındır.
    Total population of the province is 220.122, of which 110.142 are male and 109.980 are female.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    RESMİ OTORİTELERLE YAZIŞMALAR 56
    CORRESPONDENCE WITH OFFICIAL AUTHORITIES 56
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    İlişikteki mali tablolarda, vergi gideri dönem cari vergi karşılığı ve ertelenmiş vergiden oluşmaktadır.
    In the accompanying financial statements, income tax expense for the period comprises current tax and deferred tax provisions.
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar
    Other Payables to non-affiliates
  • English » Turkish - Website Translation
    In some cases, you may be able to select a language option (where available).
    Bazı durumlarda bir dil opsiyonu seçebilirsiniz (eğer mevcutsa).
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    If it is still orange when the configuration is running, contact your local sales representative or technical support.
    Yapılandırma çalışırken turuncu yanmaya devam etmesi halinde yerel satış temsilcinizle veya teknik destek personelinizle iletişime geçin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    Check the hydraulic fluid level in the reservoir.
    Rezervuardaki hidrolik sıvı seviyesini kontrol ediniz.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    It is a pump that is only available as a mains 240 v version
    Pompanın sadece 240 v elektrik şebekeli versiyonu mevcuttur.
  • English » Turkish - Website Translation
    The card is also your ticket to the public transport, which will carry you all over the city both above and under ground.
    Kart ayrıca sizin toplu taşıma biletiniz ki sizi şehrin altında ve üstünde gezdiriyor.
  • English » Turkish - Technical Translation (IT and telecom)
    Today communications networks leverage more third party technology and higher software content compared with traditional radio systems.
    Günümüzün iletişim ağları, geleneksel sistemlere göre daha fazla üçüncü kişi teknolojisini ve daha yüksek yazılım içeriğini güçlendirir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Perennials include plants that live under natural conditions throughout many seasons, but typically die down in colder seasons and survive on special underground stems that store food for this period.
    Uzun ömürlü bitkiler birçok mevsim boyunca doğal koşullarda yaşayan, ancak tipik olarak soğuk mevsimlerde sararan ve bu dönem boyunca yer altında depoladığı gıdayı tüketen tür bitkilerdir.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator