Turkish, English, German translator - DAMLA Z.

About DAMLA Z. - Turkish, English, German translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, German languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 15000 characters (2400 Words)
    • Turkish » English: 15000 characters (2400 Words)
    • Turkish » German: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Commercial

Education Information

University: Aksaray University - English Language and Literature | 2018

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))
    Let test panel run through with unedged side
    Test paneli işlenmemiş kenar ile makineye verin
  • English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))
    The replacement of the tools is finished.
    Takımların değiştirilmesi tamamlanmıştır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Inspect the vent hole regularly to make sure it is not plugged.
    Tıkalı olup olmadığı konusunda havalandırma deliğini düzenli olarak kontrol edin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    Repeated exposure may cause target organ effects.
    Tekrarların maruziyet hedef organlarda etkilere yol açabilir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Adjust travel, using full actuator signal, until the valve plug contacts the seat ring around its full circumference.
    Vana tapası koltuk halkasının tüm çevresine temas edinceye kadar aktüatör hareketini tam sinyal kullanarak ayarlayın.
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    The Business Partner policy is founded on a risk based approach, which includes a risk rating process.
    İş Ortağı politikası bir risk derecelendirme sürecini kapsayan bir risk tabanlı yaklaşım üzerine tesis edilmiştir.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    Do not use abrasive materials or products as they will damage the oven surfaces.
    Aşındırıcı malzemeler ya da ürünler kullanmayın, bunlar fırın yüzeylerine zarar verebilir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Point to Point Bus with Spurs Daisy Chain Tree
    Noktadan Noktaya Veri Yolu (Her saha cihazını ana hattın ucuna bağlayan tellerle donatılmış halde), Papatya Zinciri Ağacı
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    When deploying the boom assembly to the scan position, visually check the rear axle lock system has been engaged.
    Kol düzeneği tarama konumuna açılırken, arka aks kilit sisteminin etkin olduğunu kontrol edin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))
    the machine opens the program that has most recently been opened
    makine en son açtığınız programı açacaktır
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Vajinoplasti/Vajinal daraltma (beraberinde idrar kesesi sorunları da düzeltilebilir)
    Vaginoplasty/Vaginal tightening (urinary bladder problems can also be corrected)
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Tüm işlem basamakları aşağıda açıklanmıştır:
    All steps of action are stated below:
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Özellikle zor doğumlardan sonra levator ani denilen pelvik taban kaslarının zayıflaması ve ayrılması ile dışkı kanalında fıtıklaşma olur.Bazen dışkılama esnasında bu fıtıklaşma vajene doğru bir hayli fazla olur .Buna bağlı olarak kabızlık gözlenebilir.
    A herniation in the anal canal occurs due to the weakening and separation of the pelvic floor muscles called levator ani. This may happen especially after difficult births. Sometimes this herniation towards the vagina becomes more pronounced during the defecation. Consequently, constipation may be observed.
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    FİNANSAL ARAÇLAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER AÇIKLAMALARI VE FİNANSAL RİSKTEN KORUNMA MUHASEBESİ ÇERÇEVESİNDEKİ AÇIKLAMALAR)
    FINANCIAL INSTRUMENTS (FAIR VALUE HEDGE ACCOUNTING AND FINANCIAL DISCLOSURES)
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Biyopsi, hafif kasılmaya yol açabilir ama korkacak seviyede ağrıya yol açmayacaktır.
    A biopsy can lead to mild contraction but will not cause a severe pain.
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    İlgili avansların 31,525,529 TL' si için fatura kesilmiş ancak tapu devirleri yapılmamıştır,
    Invoices for related advances have been made out but deed transfers haven't been realized yet.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    LPG hatlarının hidrostatik test raporları
    Hydrostatical test reports of LPG lines
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    İlin Merkezi olan Adapazarı Akova adıyla anılan düzlükte, Sakarya Havzası'nın aşağı kısmındadır.
    The central county of the Province, Adapazarı, is situated on the plane of Akova, down of Sakarya reservoir.
  • Turkish » German - Medical Translation
    Radyolojiye GiriŞ - X IŞını Temelli Görüntüleme Radyolojiye GiriŞ - Ultrasonografi Üriner Sistem Radyolojisi Gastrointestinal Sistem Radyolojisi Seminer Pediatrik Radyoloji Vasküler Sistem - GiriŞimsel Radyolojisi Nörovasküler Sistem - GiriŞimsel Radyolojisi Nöroradyoloji Toraks Radyolojisi
    Einführung in Radiologie-X-Ray-basierte Bildgebung, Einführung in Radiologie-Sonographie, Urinärsystemradiologie, Gastrointestinalsystemradiologie, Pediatrische Radiologie, Gefäßsystem, Interventionelle Radiologie, Neurovaskuläre System-Interventionelle Radiologie, Neuroradiologie , Thoraxradiologie,
  • Turkish » German - Medical Translation
    Staj uygulamaları içinde poliklinik hizmeti, nöbet tutma, yatan hasta takibi ve klinik içindeki çeşitli girişim uygulamalarına katılma yanı sıra eğitim hizmeti içinde seminer hazırlama, süpervizyon alma ve güncel makalelerin çevirisi yer almaktadır.
    Praktikumsanwendungen in der ambulanten Diensten, hält Wache, stationäre klinische Follow-up und Umsetzung der verschiedenen Initiativen bei der Vorbereitung von Seminaren teilzunehmen sowie Schulungsleistungen, Beschaffung und Überwachung des aktuellen Artikels ist eine Übersetzung.
  • Turkish » German - Medical Translation
    Cinsel Saldırı Olgusuna Yaklaşım ve Anamnez
    Ansatz und Anamnese bei sexuellem Übergriff
  • Turkish » German - Medical Translation
    Elektrolitler ve Metabolizması (Na.
    Elektrolyte und Metabolismus (Na.
  • Turkish » German - Medical Translation
    Evre 4 Blok 3'te Evre 2 Blok 3' te aktarılmıŞ olan hareket, sinir, duyu sistemleri ve davranıŞın yapı ve iŞlevleri konularına paralel olarak bu sistemleri ilgilendiren patolojiler ve hastalıklar ele alınmaktadır.
    Phase 4 Block 3 werden die in Phase 2, Block 3 vermittelten Pathologien und Krankheiten, die sich mit diesen Systemen befassen, parallel zur übertragenen Bewegung, Nerven, sensorischen Systemen sowie Struktur und Funktion des Verhaltens behandelt.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator