Turkish, English translator - SIMGE E.

About SIMGE E. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 7000 characters (1120 Words)
    • Turkish » English: 7000 characters (1120 Words)
  • Fields of Expertise:
    Academic, Financial, Literary

Education Information

University: University of Trakya - English teacher | 2018

Job experience

Experience: 11 year(s)

Middle School / 2019
Duty: English teacher

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    May cause damage to the hearing organs through prolonged or repeated exposure.
    Uzun süreli ve tekrar eden maruziyet halinde işitme organlarına zarar verebilir.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    The dedicated Prover interface module (P154) has been designed to work with compact or small-volume provers; unidirectional provers; bi-directional provers; and Master Meter provers having one, two, or four detector switches.
    Atanmış İspat arayüz modülü (P154) bir, iki veya dört detektör anahtarı bulunan küçültülmüş veya küçük ölçekli, tek yönlü, çift-yönlü ve Ana Sayaç ispat aygıtlarıyla çalışması için tasarlanmıştır.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    The automatic frequency measurement is carried out for every BP2 run and with this the natural frequency is checked for changes.
    Otomatik frekans ölçümü her BP2 çalışması için gerçekleştirilr ve bununla beraber doğal frekans değişiklikler açısından kontrol edilir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    A speed limit for triggering can be defined with P17.14.
    Tetikleme için bir hız limiti P17.14 ile tanımlanabilir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Dual Xilinx Ultrascale+ FPGA Accelerator for OTT Transcoding and Video Processing
    OTT Kod Dönüştürme ve Video İşleme için Çift Xilinx Ultra-ölçekli + FPGA hızlandırıcı
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Screen Clean has received the DEKRA seal of approval for better cleaning.
    Screen Clean daha iyi temizleme sonucu doğrultusunda DEKRA onay mührü almıştır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Energy)
    Single-axis tracking system — For rough conditions
    Tek-eksenli takip sistemi — Zorlu koşullar için
  • Turkish » English - Financial Translation (Accounting)
    Açıklama yöntemi olarak eleman adı başlığının altında, bu elemanın etiketi, Türkçe karşılığı, diyagram görünümü, açıklaması, kullanım şekli ve örneklerine yer verilecektir.
    As a way of description, this element's label, Turkish translation, diagram display, description, usage and examples are given under the title of such element.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Portföydeki artışın büyük oranda Kurumsal Krediler olmakla birlikte kısıtlı oranda Dış Ticaret ve Uluslararası Hizmetler ile sağlanması hedeflenmektedir.
    It is aimed to achieve the increase in the portfolio mainly by Corporate Loans, and by Foreign trade and International Services to a limited extent.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    4.2.3.2 maddesine göre tartım miktarı belirlenemeyen hammaddeler için farklı bir polietilen torbaya aktarılarak N-09-ÜP/03-0001 nolu prosedüre göre tartımı alınır.
    Raw materials with undetermined weighing amount as per article 4.2.3.2 are transferred to a different polyethylene bag and weighing is made as per the procedure numbered N-09-ÜP/03-0001.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Daha önceki benzer kaza sayısı toplamı
    The total of similar accidents in the past
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Inter-Vision “Raporlar”dan takip ettiği iskonto/ iştira için verilmiş ancak tahsil edilememiş çekler/ senetler için tahsilat sağlamak için müşteri ile görüşür.
    It meets with the client to make collection from the checks/bonds which are given for discount/negotiation monitored in Inter-Vision “Reports” but not collected.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    YÜKLENİCİ tarafından yapılan programa uygun olarak işlerin yürütülmesi ve bir gecikmeye meydan verilmemesi için YÜKLENİCİ gerekli miktardaki kalifiye personel, ekipmanı bulundurmak ve muhafaza etmekle mükelleftir.
    The CONTRACTOR is liable to employ and maintain sufficient number of qualified personnel in order to carry out the works in compliance with the work schedules and no to allow any delays.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator