About ŞIMAN T. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Financial, Literary, Social Sciences
Education Information
University:
Dicle University -
English teacher | Deva
Job experience
Experience: 11 year(s)
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)Available wall mount kit for various embedded applicationsÇeşitli gömülü uygulamalar için mevcut duvar montaj kiti
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)pilot exhaust protector part numberpilot çıkış koruyucu parça numarası
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)Identify the solenoid(s) to be replaced.Değiştirilecek solenoidleri belirleyin.
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Immersion is the most effective way to remove rust.Daldırma nesnelerden pası çıkarmanın en etkili yoludur.
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Operator must press the Up Arrow button.Operatör Üst Ok düğmesine basmalıdır.
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Screen Clean sales track (page 3, this is the demo page)Screen Clean satış kılavuzu (sayfa 3, bu demo sayfasıdır)
-
English » Turkish - Technical Translation (Machinery)36 Unloading steel deck(D03A) by derrick crane36 Çelik Tabliyenin (D03A) Derrik Vinç Tarafından Boşaltılması
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)- The block dissolves in a uniform way.- Blok tekdüze bir şekilde çözünüyor.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)The value of P14.04 does not apply until the first tooth flank has been passed over after the motor has been started.P14.04'ün değeri motor başlatıldıktan sonra ilk diş flanşı aşırılana dek geçerli değildir.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Selection switch rotor brake manual control on “Manual.Seçim şalteri rotor fren manüel kontrolü “manüel” konumda
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)The Spartan also has excellent GPS/GLONASS reception without need to attach to an external ground-plane due to coupling to its unique own metal base.Spartan aynı zamanda , kendi benzersiz metal tabanına bağlandığından harici bir zemin düzlemine tutturmaya gerek kalmadan mükemmel GPS / GLONASS alımına sahiptir.
-
English » Turkish - Medical Translation (Medical equipment)None of the patients expressed negative opinions, and no pain was reported.Hastaların hiç biri olumsuz görüş belirtmemiştir, ağrı bildirilmemiştir.
Other information & experiences