Turkish, English translator - KRISTAL K.

About KRISTAL K. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical

Education Information

University: Istanbul Bilgi University (Full Scholarship) - English teacher |

Job experience

Experience: 11 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    9.5 mm (3/8-inch) stem 12B6663X012
    9.5 mm (3/8-inç) mil 12B6663X012
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Intel® Core™ i5, Core i7 Gaming Platform
    Intel® Core™ i5, Core i7 Oyun Platformu
  • English » Turkish - Website Translation
    Join this partly guided coach tour from Zurich to Mount Pilatus for a full day's winter wonderland on one of Switzerland's most majestic mountains.
    Kısmen rehber eşliğinde gerçekleştirilecek olan bu tur Zürih'ten başlayarak Pilatus Dağı'na uzanmakta ve İsviçre'nin en heybetli dağlarından birinde bir günlük bir kış macerası sunmaktadır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)
    Today, structural designers increasingly decide in favour of industrially prefabricated trapezoidal profiles for use as floor elements, which allow rapid instal- lation of the supporting structure without the need for additional props in the concrete pouring stage.
    Günümüzde, yapı tasarımcıları, beton dökme aşaması esnasında ilave payanda gerekmeksizin destekleyici yapının hızlı bir şekilde kurulmasına imkan veren endüstriyel prefabrik ikizkenar yamuk profillerden yana karar vermektedirler.
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)
    In cases of breakdown or irregular operation shut the machine down until repairs have been carried
    Bozulma ya da düzensiz çalışma durumlarında deneyimli personel tarafından tamiratlar yapılıncaya kadar ve makine kusursuz çalışma
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    The warning can be reset in Auto- or Remote reset.
    Uyarı Otomatik veya Uzaktan resetleme ile resetlenebilir.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    To obtain the IP address for the S600+'s Ethernet port, use the S600+'s front panel display.
    S600+ Ethernet portu için IP adresi alırken S600+ sisteminin ön panel ekranını kullanın.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Hastaları yaklaşık %4'ünde ışın tedavisi öyküsü vardır.
    Approximately 4% of patients have a history of radiotherapy.
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Şirket'in 31.12.2013 tarihi itibariyle, ortaklar lehine (Kuyumcukent İşletme A.Ş.) sözleşmeler kapsamında teminat olarak verdiği 2.698.765 TL tutarında kefalet bulunmaktadır.
    As of 31.12.2013 the Company, on behalf of partners (Kuyumcukent Management, Inc.) pledged as collateral under contracts, there are sureties in the amount of 2,698,765 TL (31.12.2012:
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Tercihen her gözün altına birer 4 dip vanası monte edilecektir ve bu vana gene tercihen pnömatik olarak kontrol edilecektir.
    4'' foot valves shall be assembled by choice under each compartment and this valve again by choice will be controlled pneumatically.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Oda fiyatları; Çırağ an Otel'de 490 USD, Conrad Otel'de 265 USD, Four Seasons Otel'de 550 USD, Ritz Carlton Otel'de ise 210 USD mertebesindedir.
    Room prices of some 5-star hotels are as follows: Çırağan Hotel - 490 USD, Conrad Hotel - 265 USD, Four Seasons Hotel - 550 USD, Ritz Carlton Hotel - 210 USD.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    - Yürürlükteki mevzuat çerçevesinde resmi. özel. gerçek ve tüzel kişi ve kuruluşlara ait bir gayrimenkulün,
    - Under the scope of the regulations in force, to furnish independent and objective appraisal
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Sadece odada temizlik yapılarak üretime devam edilebilir.
    Production can be continued only after the room has been cleaned.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    20140502018/0015 kontrol/şarj numaralı Desmont 5/10 mg Film Tablet ürününün tablet baskıya geçiş süresi üretim planı nedeniyle 3 günü aşmıştır.
    Tablet compression transition period of the product, Desmont 5/10 mg Film Tablet with control/charge no. 20140502018/0015 went beyond 3 days due to production schedule.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Supports 10 COM, 8 USB 3.0, 6 USB 2.0, TPM 1.2 (optional)
    10 COM, 8 USB 3.0, 6 USB 2.0, TPM 1.2'yi (isteğe bağlı) destekler.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    Log Beam hours from LINAC Control Module
    LINAC Kontrol Modülünden ışın saatlerini kaydedin
  • English » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Dressy fashion forecasted at ~20 MTL revenues in AW 2015
    Abiye modası gelirleri SK 2015'te ~20 Milyon TL olarak tahmin edilmektedir
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    SMART MEDIA CARD (DIGITAL CAMERA)
    AKILLI ORTAM KARTI (DİJİTAL KAMERA)
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    Reference can be made to the Gifts and Hospitality policy, the Outside Interest policy and the CDD Framework.
    Hediyeler ve Ağırlama politikası, Dış Menfaat politikası ve MDT Çerçevesi'ne atıfta bulunulabilir.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    • If the equipment does not work or functional or structural alterations are noted, disconnect it from the power and water mains and contact a service centre authorised by the manufacturer without attempting to repair it on your own.
    • Ürünün çalışmaması veya fonksiyonel ya da yapısal değişimlerin gözlenmesi halinde elektrik ve su bağlantılarını kapatın, kendi başınıza tamir etmeye çalışmadan üretici tarafından yetkilendirilmiş bir servis merkeziyle iletişime geçin.
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    She must chart at least 6 cycles but charting a few more months is even better.
    En az 6 döngünün listesini yapar ama daha fazla ayın listesini yapmak daha da iyidir.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    - Main switch and knob for setting cooking mode
    - Pişirme kipini ayarlamak için ana anahtar ve teker
  • English » Turkish - Website Translation
    Transport by air-conditioned vehicleLocal guide Wine tasting
    Klimalı araçta yolculukYerel rehber Şarap tadımı

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator