Turkish, English, Italian translator - İREM K.

About İREM K. - Turkish, English, Italian translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Italian languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 20000 characters (3200 Words)
    • Turkish » English: 20000 characters (3200 Words)
    • Turkish » Italian: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Financial, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: Istanbul University - Italian Language and Literature | 2020

Job experience

Experience: 11 year(s)

Health Istanbul Health Tourism / Nisan 2018
Duty: Italian Translator

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    Ticari Borçlardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler
    Trade Payables Increase/Decrease Revisions
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Bir gözün iki ayrı tanka boşaltılması yasaktır.
    It is forbidden to discharge one section into two different tanks.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Tanklara, tankerlere, mobil tanklara dolum yapan işletmeleri, ya da işin gereğine gore YÜKLENİCİ .
    firms that fill up tanks, tankers, mobile tanks or CONTRACTOR as per the requirements of the work.
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    • Kazada kamu kurumlarına veya üçüncü kişilere ait eşyalara zarar geldiyse,
    • If damage to public institutions or belongings to third parties incurred in the event of an accident,
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Değerlemesi yapılan taşınmazlara ait İpsala Tapu Müdürlüğünde yapılan Tapu Kütüğü incelemesinde taşınmazların son üç yıl içerisinde takyidatlarında değişiklik olmamıştır.
    Based on Book of Real Estate Registers Investigation in İpsala Land Registry Directorate regarding with appraised real estates, there is not any restrictions change of the real estates within three years.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Ancak tablodaki rakamlar, ISEDES çalışması kapsamında Banka'nın 2014-2017 kur tahmini ile TRY bakiyesi bazında tekrar güncellenmiştir.
    However, within the scope of ICAAP study, the figures in the Table have been updated in accordance with the 2014-2017 exchange rate estimations on the basis of TRY balance.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Emniyetsiz alanda cep telefonu, sigara kullanması
    Using mobile phone, smoking in insecure areaf
  • Turkish » English - Medical Translation
    tedavisine, uygun ve basit tedaviden başlanıyor.
    patient's treatment with an appropriate and simple treatment.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Includes products such as Headache Pain Relief and Muscular Pain Relief sold together.
    Birlikte satılan Baş Ağrısı İlaçları ve Kas Ağrısı İlaçları gibi ürünler dahildir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Then install the seat ring backup ring (key 220)
    Sonrasında yuva halkası destek halkasını (220)
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Vehicle Grade Ultra-Wide (180°) Blind Spot Detection Module
    Araç Sınıfı Ultra Geniş (180°) Kör Nokta Algılama Modülü
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction)
    900x790 mm_i mural, wall stickers, Wall stickers decoration for living room, bedroom and children's room
    900x790mm_i duvar resmi, oturma odası, yatak odası ve çocuk odası için duvar çıkartması
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Multiple signal interface with VGA, DVI and HDMI
    VGA, DVI ve HDMI ile çoklu sinyal arayüzü
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Unbolt the mounting yoke (key 22) from the valve.
    Montaj kelepçelerini (anahtar 22) vanadan sökün.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Excludes products such as stationery paper, card and film.
    Kırtasiye kağıdı, kartı ve filmi gibi ürünler hariçtir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Our customer is a leading manufacturer and supplier of fresh foods, including: pork, sausages and bacon.
    Müşterimiz domuz eti, sosisler ve domuz pastırması dahil olmak üzere önde gelen taze gıda üreticisi ve tedarikçilerinden.
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    These factors are considered to determine the susceptibility of a country or territory to money laundering abuses.
    Bu faktörlerin bir ülke veya bölgenin kara para aklama istismarlarına yatkınlığını belirlediği düşünülür.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    FreeFlow™ is delivered straight to your drains through our range of BioAmp delivery systems.
    FreeFlow™ BioAmp dağıtım sistemleri ürün yelpazemizle doğrudan drenlerinize salınır.

Other information & experiences

Business trip to Italy in the field of health tourism as an Italian translator

I Want To Work With This Translator