About MEHMET M. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
- Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Technical
Education Information
University:
Karadeniz Technical University -
Mechanical engineer | 2012
Degree:
Ufuk University -
International relations | 2013
Job experience
Experience: 11 year(s)
Ministry of Foreign Affairs / 2012-2016
Duty: Consular and Specialization Officer
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)Functional Check-Vertical Support Valve Blockİşlevsel Kontrol-Dikey Destek Valf Bloğu
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)With a properly assembled direct-acting spring-return actuator, spring compression forces the actuator stem to the fully retracted position.Düzgün bir şekilde monte edilmiş olan doğrudan etkili ve yay geri dönüşlü aktüatörlerde, yay sıkıştırması aktüatör milinin tamamen geri çekilmiş konuma gelmesini sağlar.
-
English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)car parks for automobile companiesotomobil şirketleri için otoparklar
-
English » Turkish - Technical Translation (IT and telecom)END TO END LIFECYCLE MANAGEMENT SOLUTIONS AND SERVICESUÇTAN UCA YAŞAM DÖNGÜSÜ YÖNETİM ÇÖZÜMLERİ VE HİZMETLERİ
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)For a free, no obligation site survey, contact KSS Chem-Aqua today.Ücretsiz, zorunlu olmayan bir yerinde inceleme için, KSS Chem-Aqua ile bugün irtibata geçin.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Documents and certificates)General resistance from the profiles – bendingProfillerden genel direnç - bükülme
-
English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)Remove and replace the inner air filter element.İç hava filtresi elemanını çıkartıp yenisini takın
-
English » Turkish - Technical Translation (Machinery)Shacking due to support eccentricityDestekleri dış merkezliliğinden dolayı sallanma
-
English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)- with which he acts as an intermediary.tecrübesi varsa veya hiç tecrübesi yoktur.
-
English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)Two valves feed the upper and lower rollers differently.İki adet valf üst ve alt makaraları farklı şekilde beslemektedir.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Type of Nails - Accessories (Powered)Tırnak Aksesuarı Tipi (Elektrikli)
-
English » Turkish - Technical Translation (IT and telecom)Unless otherwise noted, changes described below apply to Chrome for Android, Windows, Mac, Linux and Chrome OS.Aksi belirtilmedikçe aşağıda tanımlanan değişiklikler Anroid, Windows, Mac, Linux ve Chrome OS versiyonları için geçerlidir.
-
Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)N-09-ÜP/03-0001 Başlangıç Hammadde Tartımlarının YapılmasıN-09-ÜP/03-0001 Performing Preliminary Raw Material Weighing
-
Turkish » English - Financial Translation (Accounting)Alanın bir veya birden fazla alt eleman içereren veri grubu( Karmaşık Eleman) olduğunu ifade eder.It means that the field is a data group containing one or more sub-elements (Complex Element).
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Fiyat değişiklikleri ve değişiklik oranları GNB'nun insiyatifindedir.Price changes and change rates are at the sole discretion of GNB.
-
Turkish » English - Other / GeneralFarklı diş temas yüksekliğine ve farklı somun yüksekliğine sahip 7 grup numuneye çekme testi yapılmıştır.Tensile test was applied to 7 groups of specimens having different contact depths of thread and nut heights.
-
Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)Ağızdan tablet şeklinde alınır, aynı zamanda lokal kremler şeklinde yaralara sürülür.It is taken orally in the form of tablets, but there are also local cream forms.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)GNB, bu personel hakkında sağlık durumları dahil çeşitli bilgileri ve uygun bulmadığı personelin değiştirilmesini talep edebilecektir.GNB will be able to request various information regarding that personnel including health condition and the replacement of that personnel that it doesn't find suitable.
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)Yalova İlçelerinin içinde Armutlu 16 km. lik bir sahil şeridine sahiptir.Armutlu has a 16 km long coastal line among the municipalities of Yalova.
-
Turkish » English - Medical TranslationDerecenin ilerlemesi ve belli bir düzeyi geçmesi, hastalığa tıbbi olarak müdahale edilmesini gerektiriyor.If the grade advances and exceeds a certain level, the disorder needs to be medically intervened.
Other information & experiences
During my working period, I worked in Australia, Egypt and Madagascar.