About FERHAT B. - Turkish, Russian translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, Russian languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Russian » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » Russian: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Gazi University -
none |
Job experience
Experience: 17 year(s)
Worl Work (RUSYA) / 2008-2009
Duty: Translator, trading
Translator's Sample Translations
-
Russian » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)Представление сведений об учетеMuhasebe bilgilerinin sunulması
-
Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)Пряжа х/б Nm40/1 (Ne24/1) Open EndPamuk iplik Nm40/1 (Ne24/1) Açık uçlu
-
Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)Отбеленный Х/б ткань Kreton, Ne20/1 OE, Ne 20/1 OE, вес 127 г/кв.м (допустимое отклонение +/- 5% от веса)Ağartılmış pamuk kumaş, Ne 20/1 OE, Ne 20/1 açık uç, ağırlık 127 g/m2 (hata toleransı +/- 5% ağırlık)
-
Russian » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)Сведения о лице, имеющем право без доверенности действовать от имени юридического лицаVekaletname olmadan bir tüzel kişilik adına hareket etme hakkına sahip üçüncü şahsın hakkında bilgi
-
Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)Ширина рисок от хонингования на поверхности должна бытьBileme yüzeyinde çiziklerin genişliği eşit
-
Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)во втором цилиндре зеркальна относительно оси О-Оve kılavuz silindirin altından işlem
-
Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)крашеная ткань, перкале (140гр/м2 + 5%)Boyalı Perkal Kumaş (140 g/m2+5%)
-
Russian » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)которым запись внесена в ЕГРЮЛTüzel Kişilerin Birleşmiş Devlet Kayıtlarında
-
Russian » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)Сведения о записях, внесенных в Единый государственный реестр юридических лицTüzel Kişilerin Birleşik Devlet Sicilinde yapılan kayıtlar hakkında bilgi
-
Russian » Turkish - Commercial Translation (Textile)Суровое трикотажное полотно Suprem Nm61/1 (Ne36/l)RingSert Makerel Kuru Kumaş Suprem Nm 61/1 (Ne36/1) Ring
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Construction / Construction engineering)50*100 cm ölçülerinde mutfak alt dolabı ve çelik evyeНижние кухонные шкафы размером 50*100 см и стальная мойка
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Construction / Construction engineering)İstenildiği takdirde aydınlatma elemanları yerine ( polikarbon aydınlatma levhası ) kullanılabilir .По желанию клиента, вместо осветительных приборов, могут быть использованны поликарбонатные панели.
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)Ahşap güneş enerjisi ile çoğalır.Древесина увеличивается за счет солнечной энергии.
-
Turkish » Russian - Financial Translation (Financial reports)Tek bir dokunuşla ayarlayabileceğiniz evden çıkış ve eve giriş senaryolarıyla bütün akıllı sistemleri kontrol edebilirsiniz.Вы можете создать Ваш почасовой сценарий прибывания в доме и настроить все электроприборы по собственному желанию.
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Software)Oto-senkronizasyon (takviminiz için harici ics url)Авто-синхронизация (календарь для внешних ics url)
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Construction / Construction engineering)Yılda ortalama 150.000 m2 prefabrik yapı, 200.000 m2 çelik yapı ve 10.000 adet konteyner üretimi yapan COMPANY, müşterisinin taleplerini sağlıklı biçimde yerine getirebilmek için zamanında ve yerinde hizmet anlayışını uzun yıllardır sürdürmektedir.Средний ежегодный объём производства равен 150000 м² сборных зданий, 200000 м² металоконструкций и 10000 штук контейнеров. На протяжении долгих лет COMPANY не отступилась от кредо сдавать заказы своевременно и сообразно пожеланиям клиентов.
Other information & experiences
I WAS TRAINED AND CERTIFIED ON THE RUSSIAN LANGUAGE IN THE CITY OF TULA IN RUSSIA DURING 2007 - 2008. I ALSO RECEIVED A CERTIFICATE ON THE RUSSIAN LANGUAGE FROM MOSCOW UNIVERSITY IN THESE YEARS. IN THE SAME YEARS, I WORKED IN TRANSLATOR AND TRADING WORKS AT WORL WORK CONSTRUCTION COMPANY.