Turkish, English translator - DENIZ M. Ç.

About DENIZ M. Ç. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 6000 characters (960 Words)
    • Turkish » English: 40000 characters (6400 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Academic

Education Information

University: Istanbul Technical University - Silence | 2004

Job experience

Experience: 20 year(s)

Deva Holding (Pharmaceutical) / 2005-2007
Duty: Instrumental Analysis Specialist

Total Oil Turkey A.Ş. / 2007-2009
Duty: Quality Assurance and Audit Dept. Responsible

Total Oil Turkey A.Ş. / 2010-
Duty: Fuel Filling Plant Health, Safety, Environmental Eng.

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    NPS 2 w/ 12.7 mm (1/2-inch) stem 18A0908X012
    NPS 2 w/ 12.7 mm (1/2-inç) mil 18A0908X012
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    The scanning of cargo involves several steps.
    Kargo taraması bir çok adım içerir.
  • English » Turkish - Technical Translation (User Manual)
    Doorwithdoubletemperedglasswithairchamberandinteriorheat-reflecting glass for less heat radiation towards the operator and greater efficiency
    Hava boşluklu, çift güçlendirilmiş camlı kapı, işletmene daha az sıcaklık ışıması ve daha yüksek verim sağlayan ve iç sıcaklık yansıtıcı cam.
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)
    In order to establish the cause of the defect and to make a claim under the guarantee, faulty components must be returned to the manufacturer.
    Kusurun nedenini ortaya koymak ve garanti kapsamında talepte bulunmak için hatalı bileşenler üreticiye iade edilmelidir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Efficiently deploy multi-display configurations by WebAccess/IMM, any 1x6, 2x3, 3x2, 6x1
    Webaccess/IMM, herhangi bir 1x6, 2x3, 3x2, 6x1 ile çoklu ekran yapılandırmalarını verimli bir şekilde konuşlandırm özelliği
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    {0} has altered the proposed address entered by {1}.
    {0}, {1} tarafından girilmiş önerilen adresi değiştirdi.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    To avoid any risk of explosion keep naked flames away from batteries at all times.
    Patlama riskinden kaçınmak için çıplak alevleri pillerden daima uzak tutunuz.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    1-ch Full HD H.264 PCIe Video Capture Card with SDK
    SDK özellikli 1-ch Full HD H.264 PCIe Video Yakalama Kartı
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    ESD susceptibility >15 kV, mounted in case
    ESD duyarlılığı> 15 kV, monte edilmiş
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    • When connecting conductors of cross section below the maximum 2.3mm³ allowed for the terminal, then the maximum amps per pole must be reduced inline with the maximum amps permitted for a terminal equivalent to the conductor size fitted.
    • Çapraz kesitli kondüktörler, terminal için izin verilen maksimum 2.3mm³ altında bağlandığında, bu durumda kutup başına maksimum amperin, takılan kondüktör ebadına eşdeğer terminal için izin verilen maksimum amper ile uyumlu olarak azaltılması gerekecektir.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Firma teklifinde KAKC yedeğinin L2 ve L3 roaming sürelerini ms (milisaniye) cinsinden belirtecektir.
    The Firm shall state the L2 and L3 roaming time of KAKC backups in ms (milliseconds).
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Anahtar grafik tabanlı bir ağ yönetim platformu tarafından yönetilebilmelidir.
    The switch shall be managed by a graphical-based network management platform.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    PCRF uç birim grubu (Zincirler, Oteller, Havaalanları, vb.) bazında farklı ücretlendirme yapacaktır.
    PCRF shall make different pricing in terminal group (Chains, Hotels, Airports, etc.) basis.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Lokasyon ve Analitik servisleri sunucusu, lokasyonları kampüs, bina ve katlar olarak gruplandırmaya ve ayrı ayrı planlarını yüklemeye imkan sağlamalı ve bunları hiyerarşik yapıda gösterebilmelidir.
    The Location and Analytic services server must give opportunity to classify the locations as campus, building and floors and to upload their plans separately and it must show these in a hierarchical structure.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Wi-Fi altyapısında sanal IP kullanılması durumunda NAT işlemi Wi-Fi merkezi Sistemi'ne ait bir teçhizat üzerinde veya Türk Telekom Çekirdek Network (MPLS) sistemleri üzerinde yapılacaktır.
    In case of virtual IP usage in the Wi-Fi infrastructure, the NAT operation shall be made on an equipment belonging to the Wi-Fi host system or on Türk Telekom Core Network (MPLS) systems.
  • Turkish » English - Technical Translation (Construction)
    TR33 0020 8001 1303 7215 2200 01 USD HESABI:
    TR33 0020 8001 1303 7215 2200 01 USD ACCOUNT:
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Sistem genelinin servis sürekliliğini sağlayacak şekilde şebeke bileşenlerinin şase ve modül bazında yedekliliği sağlanacaktır.
    Redundancy of network components in terms of chassis and module shall be provided in a manner to provide system-wide service sustainability.

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator