Bureau de la traduction

Bureau de traduction turc

TEK Bureau de Traduction est votre partenaire de solution sur lequel vous pouvez compter pour tous types de services et de contenus de travail sur n'importe quel sujet, de toutes sortes de textes écrits à la transcription, de la traduction orale (consécutive et simultanée) à la traduction de sous-titres. Dans vos transactions officielles nécessitant une traduction assermentée et l'approbation d'un notaire, le transfert de vos documents tels que contrats, spécifications, lettres commerciales dans le cadre des relations internationales de votre entreprise vers le turc ou toute autre langue à partir du turc ; Si vous souhaitez travailler avec les meilleurs traducteurs dans leur domaine, d'un rapport de cardiologie à la préparation sans langue de votre article académique pour publication à l'étranger, vous êtes au bon endroit.

Découvrez l'approche distinctive de notre cabinet !

LARGE PORTEFEUILLE DE TRADUCTEURS

La qualité d'un travail de traduction dépend des qualifications du traducteur qui le prépare. Nous confions chaque tâche de traduction à un traducteur qui maîtrise parfaitement les langues source et cible et qui possède une expertise et/ou une expérience dans le domaine concerné. C'est l'un des principes de travail de base de notre bureau.

INSTALLATIONS TECHNIQUES AVANCÉES

Nos clients reçoivent parfois des fichiers dans des formats difficiles à traiter (photo, conception à l'imprimerie, fichier de base de données) ou d'autres formats peu utilisés. Grâce à notre infrastructure et à nos capacités techniques, nous traitons rapidement tous les types de formats, ce qui facilite et accélère le processus de traduction, et les résultats que nous fournissons peuvent être utilisés sans effort par nos clients.

SYSTÈME EN LIGNE RAPIDE

Grâce au système d'automatisation de la traduction en ligne que nous avons développé en interne, nous gérons rapidement et efficacement tous les processus liés à la traduction. Dans ce système, les processus dans lesquels les flux de travail et de projet sont automatiquement suivis sont terminés plus rapidement et sans erreur.

ÉTUDE TERMINOLOGIQUE RIGOUREUSE

L'une des pierres angulaires de la qualité, en particulier dans la traduction de textes universitaires, médicaux, techniques et juridiques, est une terminologie sans erreur. En plus de travailler avec des traducteurs et des éditeurs experts dans le domaine, nous effectuons des recherches documentaires lorsque cela est nécessaire et utilisons des sources de référence nationales et étrangères pour assurer notre travail/travail.

MEILLEUR PRIX/PERFORMANCES

Nous ne sommes pas les moins chers, mais nous travaillons aux prix les plus raisonnables qui peuvent être offerts sans sacrifier la qualité. Considérant non seulement le prix, mais aussi la qualité du service offert en retour, LES MEILLEURES SOLUTIONS CHEZ TEK TRANSLATE !

Notre liste de prix

SERVICE DE BUREAU DE TRADUCTION

Traduction écrite

yazili-tercume

Nous vous offrons des traductions rapides pour les matériaux et documents suivants à des prix très abordables.

Traductions de documents commerciaux :

Tous types de supports marketing, brochures, catalogues, textes publicitaires, revues sectorielles, supports promotionnels, registre du commerce des entreprises, statuts, formulaires, certificats, tarifs, contrats de travail, conditions d'utilisation, politiques, ressources humaines et autres documents.

Les documents techniques:

Spécifications, manuels d'entretien et d'utilisation, spécifications de processus, instructions d'installation, clauses de non-responsabilité, garanties, tableaux de valeurs nutritionnelles, fiches de données de sécurité (MSDS), étiquettes et toute autre documentation technique

Documents médicaux :

Rapports médicaux dans toutes les branches de la médecine, instructions d'utilisation et d'entretien des dispositifs médicaux, epicrisis, traductions de livres médicaux et d'articles de revues, articles médicaux, affiches et résumés.

Documents légaux et officiels :

Décisions de justice et brefs, contrats, documents de divorce, casier judiciaire, traduction de passeport, échantillon d'état civil, documents de résidence, etc.

Interprétation

sozlu-tercume

Traduction consécutive

Traduction consécutive, c'est-à-dire une réunion, un voyage, une conférence, etc. C'est le type de traduction orale faite entre les participants à l'événement, dans laquelle le traducteur écoute d'abord une partie du discours, puis la transfère à l'autre partie.

Traduction simultanée

Dans la traduction simultanée, en revanche, le traducteur effectue le processus de traduction simultanément avec l'orateur. Ici, le traducteur se trouve dans une section spéciale qui lui est réservée et les discours traduits par le traducteur sont transférés au public avec un système de sonorisation spécial. Ce type de système audio fait l'objet d'une facturation distincte. Certaines salles de réunion peuvent avoir des systèmes totalement ou partiellement compatibles.

Assermenté - Notaire Certifié

yeminli-tercume

Dans la traduction de certains documents officiels (institutions et organisations publiques, ambassades et consulats, etc.) à soumettre, le cachet d'un traducteur assermenté et/ou l'approbation d'un notaire sont généralement requis comme condition d'officialité. Une fois ces documents préparés par un traducteur assermenté, ils sont tamponnés et un tampon d'approbation doit être obtenu auprès du notaire affilié (notre cabinet travaille avec Beşiktaş 4e et 5e notaire public).

CHOISISSEZ VOTRE TRADUCTEUR

Nous vous offrons la liberté de choisir celui qui correspond le mieux aux qualifications de votre traduction parmi des centaines de traducteurs. Vous pouvez choisir le traducteur qui vous semble le plus adapté à vos besoins en évaluant ses domaines de spécialisation, ses travaux antérieurs et d'autres qualifications.

En vedette
Nos Références
TEK CABINET DE TRADUCTION
en chiffres
67K
CLIENTÈLE
171 572
DOCUMENTS
24M
PAGES
1700+
traducteurs

DERNIERS ARTICLES DU BLOG DE TRADUCTION

01 mars 2024
28 février 2024
16 février 2024
COMMENTAIRES DES CLIENTS
s