Rapports médicaux pour les processus de diagnostic et de traitement et leurs traductions
Au cours des prestations de santé dans les établissements médicaux, divers documents médicaux concernant le patient sont générés, comprenant à la fois le diagnostic et les procédures de trait...
Technologies et des outils actuels utilisés dans le secteur de la traduction
Une communication fluide est une condition essentielle pour établir des liens commerciaux, politiques et culturels dans un monde globalisé. Pour parvenir à une communication transparente et précise entre les pays, les organisa...
Qu’est-ce que la traduction assermentée ? Différence entre les traductions assermentées et notariées
Les traductions préparées et signées par des traducteurs assermentés sont appelées traductions assermentées . En Turquie, les traducteurs doivent obtenir un certificat de serment auprès des offices notaria...
L'art de la localisation : aller au-delà de la traduction
La localisation fait généralement référence à un processus plus complet que la traduction linguistique. La traduction est simplement la traduction de textes d'une langue à une autre. La localisation est le proces...
Quel type de processus suivons-nous pour produire une traduction de qualité ?
a. Lorsque nos clients nous envoient leurs documents à traduire à la main, par fax, par e-mail ou en utilisant le formulaire sur notre site Web, les processus sont lancés. Notre personnel compétent analyse ces documents dans u...
Que faut-il prendre en compte lors du choix d'un bureau de traduction ?
Qui fera votre traduction ?Quelle que soit l'agence avec laquelle vous travaillez, l'important est que l'agence choisisse le traducteur approprié pour votre traduction. Si le contenu du texte n'est pas un domaine que le traducteur connaî...
Est-il possible de traduire automatiquement (programmes de traduction)?
Cerveau humain contre ordinateurLe cerveau humain est le système organisationnel le plus avancé et le plus complexe de l'univers. Bien que son fonctionnement ressemble à bien des égards au fonctionnement des ordinateurs, il po...