Traductrice en Turc, Anglais - NESLİHAN Ö.

À propos de NESLİHAN Ö. - Traductrice Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
    • Turc » Anglais: 6000 caractères (960 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Académique, Financier, Littéraire, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université de Selçuk - Langue et littérature anglaises. | 1992

Expérience de travail

De l'expérience: 30 Année(s)

FORCES AÉRIENNES / 1993-2003
Devoir: PROFESSEUR D'ANGLAIS

Exemples de traductions du traducteur

  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    Is BP, Principal Contact, Director or Beneficial Owner closely connected with the political elite?
    İO, Temel Bağlantı, Yönetici ya da İntifa Hakkı Sahibi elit politik grupla yakın bağlantı içinde mi?
  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    The Bank will, however, need to complete their own due diligence as appropriate to its customers.
    Ancak Bankanın kendi müşterilerine uygun olan şekilde kendi tespitini tamamlaması gereklidir.
  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    developing local policies and procedures and creating input for training and e-learning.
    Yerel politika ve prosedürler geliştirmek ve eğitim ve e-öğrenme için girdi oluşturmak.
  • Anglais » Turc - Traduction académique (Documents et certificats)
    Degrees Awarded and Programs of Study
    Verilen Dereceler ve Öğretim Programları
  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    In addition to this, there is an Information Security Department, with one staff member directly reports to the COO.
    Buna ilaveten, direkt olarak COO'ya bağlı bir personeli bulunan Bilgi Güvenliği Departmanı mevcuttur.
  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    The number of Employees who have access to Inside information must always be kept to a minimum.
    Kurumiçi bilgilere erişimi olan Çalışan sayısı daima asgari düzeyde tutulmalıdır.
  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    The type of Due Diligence depends on several parameters.
    Durum Tespitinin türü birkaç parametreye bağlıdır.
  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    PEPs means natural persons who are or have been entrusted with prominent public functions and immediate family members, or persons known to be close associates, of such persons.
    SNSK'lar önemli kamusal görevlerle yetkilendirilen veya yetkilendirilmiş gerçek kişiler ve bu kişilerin yakın aile üyeleri veya yakın dostları olduğu bilinen kişiler anlamına gelmektedir.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    Ana Sorumluluklar & Yükümlülükler
    The Main Responsibilities & Liabilities
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    DAHA ÖNCE DEĞERLEMESİNİN YAPILIP YAPILMADIĞINA İLİŞKİN BİLGİ
    INFORMATION ABOUT PREVIOUS APPRAISALS
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    İhtiyat Sandığı Dairesi'nden almış olduğumuz “Yatırım Gerilik Bodrosu”na göre geçmiş yıllarda çalışan birçok personelin ihtiyat sandığı prim yatırımlarında eksiklikler olduğu tespit edilmiştir.
    As per the Short-paid Payment Payroll we received from Provident Fund Office, it was found that there are short-paid provident premiums for many former employees.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    Muhasebe politikaları, muhasebe tahminlerinde değişiklik ve hatalar:
    Accounting policies, changes in accounting estimates and errors:
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    (*) Sözleşmesi yapılmış ofis ve/veya bağımsız bölüm satışlarına ait alınan avanslardan oluşmaktadır.
    (*) Consist of advances with contracted offices and/or individual sections sales
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    Olağandışı Gider ve Zararlar (-)
    Extraordinary Expenses and Losses (-)
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Bankalararası Kart Merkezi'nin (BKM) raporuna göre ise aynı dönemde kredi kartı ile yapılan taksitli ödemelerde %I8 azalma görülmüştür.
    According to report of the Interbank Card Center (BKM), a decrease of 18% was observed for the installment payments by credit cards in the same period.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    İthalat ve ihracat işlemlerine ait ödeme, poliçe vade takipleri Operasyon Bölümü tarafından Rapor Uygulamaları/ İthalat Vade Takip raporlarından yapılır.
    Payment, policy term monitoring for import and export transactions shall be made by Operations Department by means of Report Practices/Import Term Monitoring reports

Autres informations et expériences

SAN ANTONIO TEXAS ABD OF 1 INTRO TO NEW ALC (3 ANS) 2. COMPÉTENCE LINGUISTIQUE AVANCÉE (4 ANS) CERTIFICAT AVANCÉ

Je veux travailler avec ce traducteur