traducteur en Turc, Anglais - ALI C. A.

À propos de ALI C. A. - traducteur Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 20000 caractères (3200 Mots)
    • Turc » Anglais: 20000 caractères (3200 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Technique, Juridique, Académique, Commercial, Financier, Tourisme, Site internet, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université de Marmara - professeur d'anglais | 2013

Expérience de travail

De l'expérience: 9 Année(s)

Traduction de position / 10.01.2014 - 13.05.2014
Devoir: Interprète

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    İhbar hattına ilişkin harici suiistimal riski, gelen ihbarların Bankaya iletilmemesi riski
    External misconduct risk for notification line, risk of failure in conveying incoming notifications to the Bank
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    TCMB'nin 2 Ocak 2002 Tarihli Sermaye Hareketleri Genelgesi
    Capital Movements Circular dated January 2, 2002 of CBRT
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    Hedge edilen toplam yükümlülükler yükümlülük tutarı
    The total amount of the hedged liabilities
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    King pin kilidi pozisyonunu kontrol etti.
    He checked the position of king pin lock.
  • Turc » Anglais - Traduction technique (Énergie)
    Kılıf merkezden toprak ile bağlanmıştır
    The sheath connected to ground from center
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Merkezi Tapu Kayıt Sisteminden 17.09.2014 Tarih 18:20 tarihinde alınan tapu ve takyidat belgesine göre taşınmazın tapu bilgileri aşağıdaki gibi tespit edilmiş olup, taşınmaza ait tapu örneği rapor ekinde sunulmuştur.
    As per the title deed and restriction information obtained from Central Title Deed Registry System on 09.17.2014 at 6:20 PM, the title deed information regarding the real estate is as follows and a sample of such title deed is attached.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    Müşteriye kredi limiti tesis edilmesini sağlar veya müşterinin kredi limiti mevcut ise; gerekli kredi & teminat kontrollerini gerçekleştirir.
    It enable to set a credit limit for the client or performs necessary credit & guarantee checks if the client has a credit limit.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Ayrıca turizmin gelişmesini ve tanıtım faaliyetlerini tek elden yürütmek ve güç birliği
    Also, Tourism Alliance was established to conduct the development of tourism and
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    For actuators with clamped levers,
    Mengene kollu aktüatörler için,
  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    information of the entity or person involved in the hit, should at least be kept 10 years after the listed person or entity is delisted by the authorities.
    listelenen kişi veya işletme yetkili makamlarca liste dışı bırakıldıktan sonra en az 10 yıl süreyle saklanmalıdır.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Technique et ingénierie)
    Check the Low Speed Idle setting and adjust, as required.
    Düşük Hız Boşta Kalma ayarını kontrol ediniz, gerektiği şekilde ayarlayınız.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    The shelf life of Mega Fix-IT PW is 24 months.
    Mega Fix-IT PW'nin raf ömrü 24 aydır.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Technique et ingénierie)
    Intra-system Networking Remote network PC and remote.
    Sistem içi Ağ oluşturma Uzak Ağ PC'si ve uzaktan
  • Anglais » Turc - Traduction juridique (Règlement)
    Up to 20 % of the total average amount of feedingstuffs fed to
    Beslenme malzemelerinin ortalama toplam miktarının %20'si
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Documents et certificats)
    7.3 The blade may be fitted with a magnet on the end hook (Figure 7).
    7.3 Şerit uç kancasına bir mıknatıs takılabilir (Şekil 7).
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    If the BioAmp 5000 CCU must be lifted by crane to move it into position (for example over a bund wall), a specifically-designed set of lifting brackets with lifting eyes can be used.
    BioAmp 5000 CCU konumuna (ör. bir set duvarının üzerine) yerleştirmek için vinçle kaldırılması gerekiyorsa, kaldırma gözleri olan özel olarak tasarlanmış bir kaldırma braket seti kullanılabilir.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)
    2 x GbE for Multiple Internet Transmission
    Çoklu internet iletimi için 2xGbE
  • Anglais » Turc - Traduction de site Web
    Purchase your ticket ahead of time to one of Budapest's most elegant baths - Gellert Spa - and skip the entrance line with priority access!
    Budapeşte'nin en güzel hamamlarından biri olan Gellert Spa'ya kuyrukta beklemeden girmek için biletinizi önceden alın!

Autres informations et expériences

Je suis en Amérique depuis 4 mois dans le cadre du programme Work and Travel. Je travaille en freelance avec quelques bureaux de traduction à Istanbul.

Je veux travailler avec ce traducteur