traducteur en Turc, Anglais, Japonais - ZULFIKAR M.

À propos de ZULFIKAR M. - traducteur Turc, Anglais, Japonais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais, Japonais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
    • Japonais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
    • Turc » Japonais: 10000 caractères (1600 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Technique, Juridique, Académique, Commercial, Financier, Littéraire, Tourisme, Site internet, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université d'Ankara - Langue et littérature japonaises | 2012

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

elmasepeti.com / 2008-2009
Devoir: interprétation simultanée

Ambassade du Japon / 2010-2011
Devoir: Traduction simultanée

torukotrade.com / 2011-2012
Devoir: traduction simultanée

Exemples de traductions du traducteur

  • Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)
    Because there are multiple runs of the same gas, there is no need to purge the sample lines leading up to the sample loop after the first analysis run.
    Aynı gazın çoklu işlemleri olduğundan, ilk analiz işleminden sonra numune kanalına giden numune hatlarının temizlenmesine gerek yoktur.
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Includes any products that can be described/observed as a fibreglass plate, specifically designed to extend the lines of the cab and to act as a sunshade, shading the rear window and cargo area.
    Spesifik olarak arka camlar ve kargo bölümünü gölgeleyen ve güneş ışığını kesme işlevi gören araç hatlarını genişletmek üzere tasarlanmış fiberglas plaka olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Poor lighting can lead to trips and poor posture (such as stooping), and areas of shadow increase the risk of trips.
    Zayıf ışıklandırma sendelemelere ve (omuzların düşüklüğü gibi) zayıf duruşa yol açabilir ve gölge alanlar sendeleme risklerini arttırmaktadır.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Chimie)
    · 1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against
    1.2 Madde veya karışımın ilgili tanımlanmış kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları belirlenmedi
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    Key 2*, 7*, and 8* Valve Plug/Stem Assembly for Plain Bonnet
    2*, 7*, ve 8* Düz Kapağa yönelik Valf Tapası/Mil Tertibatı
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Matériau de Construction)
    7.3.10 Motor reduction gear 50
    7.3.10 Motor yavaşlatma vitesi 50
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Technique et ingénierie)
    The Primary monitor on the imagery inspection computer is located below the secondary monitor.
    Görüntü denetim bilgisayarındaki birincil monitör, ikincil monitörün altında bulunur.

Autres informations et expériences

Amérique - 3 mois - Société de fruits de mer Icicle Japon - Université de Soka et Université d'Hokkaido - 2 ans - Études asiatiques

Je veux travailler avec ce traducteur