traducteur en Turc, Anglais - MEHMET D.

À propos de MEHMET D. - traducteur Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 7000 caractères (1120 Mots)
    • Turc » Anglais: 7000 caractères (1120 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Médical, Académique, Commercial

Informations sur l'éducation

Université: Université technique du moyen orient - La physique | 2012

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Creusez-le / 19.04.2013-21.07.2013
Devoir: Traducteur/Archiviste

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    YÜKLENİCİ , herbir araç sürücüsüne bir cep telefonu verecek ve verilen cep telefonları 24 saat süreyle açık tutulacaklardır.
    The Contractor will provide one cellular phone to each vehicle driver and the provided cellular phones will be kept open for 24 hours.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Sürücünün kişisel koruyucu ekipman kullanmaması(Baret,ayakkabı v.b)
    Driver's failure to use personal protective equipment (helmet, shoes, etc.)
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    GNB Acil Durum Planıyla (mümkünse) bağdaştırılabilecek bir Acil Durum Müdahale Planı
    An Emergency Response Plan that can be harmonized with GNB Emergency Plan (if any)
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Tuvalete gitme hissi geldiğinde, 10 dakika tutup, idrara çıkma geciktirilerek başlanır.
    When the need to urinate arises, urination is started by holding it for 10 minutes first and delaying it.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Alttan dolum ve tesislerimizin güvenliği için kritiktir.
    Alttan dolum ve tesislerimizin güvenliği için kritiktir. / This is critical for botton fill and safety of our facilities.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Her 2-4 saatte bir planlı tuvalete gidilmesi ile mesane eğitimi sağlanır.
    Bladder training is done by going to the scheduled toilet every 2-4 hours.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Tüm nakliye şoförleri standart firma üniformaları giyeceklerdir.
    All drivers shall wear the standard company uniforms.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Fakat eğer rahim sarkması sizi rahatsız ediyor ve normal hayatınızı engelliyorsa, tedaviden fayda görebilirsiniz.
    However, if the prolapse of the uterus bothers you and prevents your normal life, you can benefit from treatment.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Epithelioid trofoblastik tümör
    Epithelioid trophoblastic tumor
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Check box temperature / converter temperature,
    Kutu sıcaklığını / konvertör sıcaklığını kontrol edin,
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Excludes all currently classified automotive body repair products.
    Sınıflandırılmış mevcut tüm otomotiv kaporta bakım ürünleri dahil değildir.
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    The evaluation is always made for the K08 Delta in the Safety PLC.
    Değerlendirme her zaman Güvenlik PLC'sindeki K08 Delta için yapılır.
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    A NOTAM must also be triggered.
    NOTAM da ayrıca tetiklenmelidir
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Indicate, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the type of grout in reference to its structure.
    Ürün markasına, etikete veya ambalaja istinaden, ürün üreticisi tarafından yapısına göre harç türünü tanımlamak için kullanılan tanımlayıcı ifadeyi belirtir.
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    For IDS turbines with Software
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Excludes products such as Powered Warming and Massaging Devices, Warming Devices and Heated Packs which are warmed in Microwave Ovens, Body Toning Products and Heated Packs used for First Aid purposes.
    Elektrikli Isıtıcı ve Masaj Cihazları ve Mikrodalgada ısıtılan Sıcak Torbalar, Vücut Şekillendirme Ürünleri ve İlk Yardım amaçlı Sıcak Torbalar gibi ürünler hariç tutulmaktadır.
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Excludes products such as Throw and Cushions variety packs.
    Örtü ve Minder çeşit paketleri gibi ürünler dahil değildir.

Autres informations et expériences

J'ai fait du bénévolat pendant 3 mois dans une organisation appelée "Dig It Up" aux Pays-Bas. Ma tâche était d'assurer la communication avec des musiciens turcs à Rotterdam dans un projet appelé "Sound of Rotterdam".

Je veux travailler avec ce traducteur