À propos de CIHAT G. - traducteur Anglais, Turc
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Anglais, Turc. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Turc » Anglais: 7000 caractères (1120 Mots)
-
Domaines de traduction:
Médical, Technique, Sciences sociales
Informations sur l'éducation
Université:
Université Hacettepe -
Traduction et interprétariat | 2013
Diplôme:
Université Atılım -
Affaires | 2015
Expérience de travail
De l'expérience: 10 Année(s)
Exemples de traductions du traducteur
-
Turc » Anglais - Traduction médicale (Pharmacie)Üretim alanında bakım/onarım gibi nedenler ile bulunan personel kesinti yaşandığında onarım/bakım yaptıkları alanı/makinede alınması gereken teknik önlemler varsa alıp bir an önce odayı terk etmelidir.Staff present in the production area for reasons such as maintenance/repairs at the time of power cut must leave the area where they carry out maintenance/repairs after taking necessary technical measures, if any.
-
Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)Hormon Replasman Tedavisi Nedir?What is Hormone Replacement Therapy?
-
Turc » Anglais - Traduction technique (Matériau de Construction)Charpy Darbe Mukavemeti Çentikli -20 0CCharpy Impact Resistance (Notched) -20 0C
-
Turc » Anglais - Traduction médicale (Pharmacie)Rapor tamamlandığında ruhsat sahibi firmaya iletilecektir.When the report is completed, it will be forwarded to the license holder.
-
Turc » Anglais - Traduction médicale (Électrique ingénierie)Geç tanı konulmuş duodenal atrezilerLate diagnosed duodenal atresia
-
Turc » Anglais - Traduction médicale (Pharmacie)Cpk>1.33 olduğundan dolayı prosesin deksketoprofen miktar tayini açısından tekrarlanabilirliği uygun olduğu tespit edilmiştir.Since Cpk is >1.33, it has been determined that the reproducibility of the process in terms of quantitation of dexketoprofen is appropriate.
-
Turc » Anglais - Traduction technique (informatique et télécom)Tip-4 anahtar statik IP yönlendirmeyi destekleyecektir.Type-4 router shall support static IP routing.
-
Turc » Anglais - Traduction technique (informatique et télécom)İlgili arayüzler 802.1q protokolünü desteklemelidir.Relative interfaces must support 802.1q protocol.
-
Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)Herpes tip 1 (HSV-1) genelde dudaklarda görülür ve uçuk diye adlandırılır.Herpes virus type 1 (HSV-1) is usually seen on the lips and is called herpes or cold sores.
-
Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)Östrojen, rahim içi dokusunun (endometrium) kalınlaşmasını ve hipofizden yüksek dozda LH salınmasını sağlar.Estrogen thickens of the intrauterine tissue (endometrium) and ensures release of high doses of LH from the pituitary gland.
Autres informations et expériences
Rien