À propos de ADIL K. - traducteur Turc, Anglais
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Anglais » Turc: 15000 caractères (2400 Mots)
- Turc » Anglais: 15000 caractères (2400 Mots)
-
Domaines de traduction:
Académique, Commercial, Financier, Tourisme, Sciences sociales
Informations sur l'éducation
Université:
Université d'Uludag -
professeur d'anglais | 2013
Expérience de travail
De l'expérience: 8 Année(s)
Exemples de traductions du traducteur
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)Taşınan malın evsafı karşısında YÜKLENİCİ sorumluluğu;Obligations of the CONTRACTOR in terms of the characteristics of transported goods;
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)Planlı akışlar, bir görevin yerine getirilmesi için kuruluş tarafından belirlenmiş olan ve yerine getirilmesi gereken faaliyetleri tanımlamaktadır.Planned flows,describes activities that must be fulfilled to perform a task specified by the organization.
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)Yeterlilikleri sürdürmek için eğitim programları bulunmalıdır.Training programs should be found in order to maintain qualifications.
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)1 Adet 100 metrelik reflektörlü emniyet şeridi100-m high-visibility safety lane, 1 pcs
-
Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)Akreditifin kullanım şekli açık olarak belirtilmiş olmalıdır.The usage method of the letter of the credit should be stated clearly.
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)TS EN 388 standardına uygun deri eldiven giyilmelidir.Leather gloves complying with TS EN 388 must be worn.
-
Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)Akreditifin kullanımı / ihbarı / teyit eklenmesinin bir şarta bağlı olup olmadığı, şarta bağlı işlemlerde ilgili şartın yerine getirildiğinin kontrolü yapılır.The controls of whether the usage/advice/enclosing confirmation of the letter of credit is dependent upon a condition or not, and whether the related condition is met in the conditional transactions or not, are made.
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)Basınçlı kapların peryodik kontrolleriPeriodical controls of pressured containers
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)E□H□ 2.1.8 m altı çalışmalarda düşme riski var mı?Y□N□ 2.Is there a falling hazard in the works below 1.8 m?
-
Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)Excludes any other strobe lights not specifically designed for cars.Spesifik olarak araçlar için tasarlanmamış diğer tüm stroboskopi ışıklar dahil değildir.
-
Anglais » Turc - Traduction commerciale (Textile)Net selling area based on equipment sizes – excludes passageways Source:Ekipman boyutuna bağlı net satış alanı – geçiş yerleri hariç Kaynak:
-
Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)The curve is defined in parameters P52.12 - P52.17 and P52.16-P54.01 for noise reduced operation.Gürültüsü azaltılmış işletim için eğri, P52.12 - P52.17 ve P52.16 - P54.01 arası ile belirlenir.
-
Anglais » Turc - Traduction commerciale (Commercialisation, publicité et RP)INSTRUCTION applies from marketing materials deliveryTALİMATLAR pazarlama malzemelerinin teslimatından itibaren geçerlidir
-
Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)Excludes products such as Inflatable Mattresses, Beanbags and Camping Seating.Şişme Minder, Minder Koltuklar ve Kamp Oturma grupları gibi ürünler dahil değildir.
-
Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)The analog module channel is defective (105A9 channel 2, Kl8/5) or the connected PT100 sensor is defective.Analog modül kanalı arızalı (105A9 kanalı 2, Kl8/5) ya da bağlı olan PT100 sensoru arızalı
-
Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)Includes any products that may be described/observed as an interior or exterior facing panel consisting of a gypsum core sandwiched between paper faces or a cement based wood fibre product used as a backing board.kağıt yüzlerin arasında sıkıştırılmış bir alçı karottan oluşan bir iç veya dış cephe paneli veya destek levhası olarak kullanılan çimento bazlı ahşap fiber ürün olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen tüm ürünleri kapsar.
-
Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)If the second end position has already been reached (then is FM416 activated in addition to FM424 as a result of the power voltage being switched off), it is only possible to drive the yaw away from the end position on-site.Eğer ikinci son konuma zaten ulaşılmışsa (o halde güç geriliminin kapalı olmasının sonucunda FM424'e ek olarak FM416 etkinleştirilir) sapma sadece mahaldeki son konumdan uzağa sürülebilir.
Autres informations et expériences
Rien