À propos de BERKAY K. - traducteur Turc, Russe
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Russe. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Russe » Turc: 20000 caractères (3200 Mots)
- Turc » Russe: 20000 caractères (3200 Mots)
-
Domaines de traduction:
Technique, Académique, Commercial, Littéraire, Tourisme, Sciences sociales
Informations sur l'éducation
Université:
Université d'État de Saratov -
Relations internationales | 2016
Expérience de travail
De l'expérience: 8 Année(s)
Centre de langue et de culture turques de l'Université de Saratov / 2013-
Devoir: Traduction turc-russe
Exemples de traductions du traducteur
-
Turc » Russe - Traduction technique (Mécanique ingénierie)Yapı Sistemi :Prefabrik + KonvansiyonelСистема стуктур+Сборный+ Конвенционный
-
Turc » Russe - Traduction commerciale (Des produits et catalogues)Mandalina, pembe biber tanesi, greyfurt ve sedir yapraklarını bir araya getirir. yıldız anason, sedir ağacı, paçuli, kediotu ve misk akoru içerir.Сочетает мандарин, розовый перец, грейпфрут и листья кедра. Анисовая звездочка, кедровое дерево, пачули, валериана и мускусный аккорд.
-
Turc » Russe - Traduction technique (Construction / Construction ingénierie)Prefabrik üretim sektöründe lider bir kuruluş olmayı hedefleyen COMPANY, 1960'larda bir aile şirketi olarak kurulmuştur.О нас Вдохновившись стать передовым производителем сборных строительных конструкций, компанию COMPANY создали в 1960 году члены одной семьи.
-
Turc » Russe - Traduction commerciale (Des produits et catalogues)Canlılığı ve yakınlık hissini uyandırır.Пробуждает жизнерадостность и близость.
-
Turc » Russe - Traduction technique (Architecture)PVC üretimi esnasında, ana maddeye stabilite ve kullanım kolaylığı sağlayan birçok katkı kullanılmaktadır.В процессе производства ПВХ в основное сырье добавляется множество веществ, которые придают сырью твердость и делают его легким в использовании.
-
Turc » Russe - Traduction commerciale (Des produits et catalogues)Her kadını kalbinden vuran kokusu ile tutkulu ve ateşli.Zerafeti ve lüksü simgeleyen notaları ile teninizle özdeşleşiyor.Страстный и пламенный парфюм, аромат которого ранит прямо в сердце. Благодаря нотам. Символизирующим утонченность и роскошь парфюм великолепно сочетается с вашим телом.
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)Пряжа х/б Nml7/1 (Nel0/1) RingPamuk iplik Nml7/1 (Nel0/1) Ring
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)Крашенное трикотажное полотно тёмный тон Suprem Nm61/1 (Ne36/1) Ring, 5% лайкраKoyu Ton Boyalı Örme Kumaş Suprem Nm61/1 (Ne36/1) Ring 5% likralı
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)Х/б ткань, суровая Кретон, Nel6/1 Ring Karde, Nel6/1 Ring Karde, вес 190 г/кв.м (допустимое отклонение +/- 5% от веса)Pamuk kumaş Kreton, Nel6/1 Ring Karde, Nel6/1 Ring Karde, ağırlık 190 g/m2 (hata payı+/- 5% )
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)Пряжа х/б Nm51/1 (Ne30/1) RingPamuk iplik Nm51/1 (Ne30/1) Ring
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)100% хлопчатобумажная ткань суровая Kreton, Ne20/1 Ring, xNe20/l Ring, (21*23), 153 gr.sq.m.100% pamuk sert kumaş Kreton, Ne20/1 Ring, xNe20/l Ring, (21*23), 153 gr.sq.m.
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)Лоскуты суровой бязи (TKaHn)/(Çig biz mata mata galyndysy)Ham kaba pamuk kumaşı kumaş kalıntısı
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)Отливку и исправление дефектов согласовать с заказчиком.Döküm işlemini ve kusurları müşteriyle teyit edilmeli.
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)Пряжа х/б Nml4/1 (Ne8/1) Open EndPamuk iplik Nml4/1 (Ne8/1) Açık uçlu
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)Крашенное трикотажное полотно тёмный тон Suprem (кулирная гладь) Nm51/1 O.E.(Ne30/l)O.E.Koyu Ton Beyaz Örme Kumaş Suprem (Jarse Düz Dokuma) Nm51/1 Açık uç.(Ne30/l) Açık uç
-
Russe » Turc - Traduction commerciale (Textile)X/б ткань Кретон , суровая, (24*24) вес 160 г/кв.м (допустимое отклонение +/- 5% от веса)Pamuk kumaş Kreton, sert, (24*24) ağırlık 160 g/m2 (hata payı+/- 5% )
Autres informations et expériences
Actuellement, j'étudie toujours à l'étranger (Russie) en 3ème année de Relations Internationales à l'Université d'Etat de Saratov et je suis traductrice au Centre de la Langue et de la Culture Turque.