traducteur en Turc, Anglais - OZAN E.

À propos de OZAN E. - traducteur Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 12000 caractères (1920 Mots)
    • Turc » Anglais: 12000 caractères (1920 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Médical, Technique, Académique, Commercial, Financier, Littéraire, Tourisme, Site internet, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université d'Ankara - Langue et littérature anglaises |

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Ordinateur Es / Kasım 2013 - Haziran 2014
Devoir: Traducteur indépendant

Services linguistiques BCS / Kasım 2013 - Haziran 2014
Devoir: Traducteur indépendant

Senrahate Doo / Ekim 2013
Devoir: Traducteur indépendant

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    EMO Elektrik tesisatının peryodik kontrol raporları (Elektrik iç tesis. dnt.
    CEEE Periodical control reports of electrical installation (electrical interior inst. equipment and
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    1- Sistem bazlı manuel 2- Sistemsel 3- Manuel
    1- System based manual 2- Systemic 3- Manual
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    Müşteriden kredi geri ödeme/ kapama ile ilgili gerekli bilgi ve belgeleri temin eder
    It obtains the information and documents required for credit repayment/ closing from the client.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    Ekspertiz değerleme etkisi (*) 58,716,580 -
    Appraisal valuation effects (*) 58,716,580 -
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Pharmacie)
    Protokoldeki asıl içerikler bekletme çalışması basamakları, çalışma periyot noktaları ve analitik testlerden oluşmalıdır.
    The main contents should be composed of holding study steps, study period points and analytical tests.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Merkezi Tapu Kayıt sisteminden 17.09.2014 Tarih 18:20 de alınan Tapu Kayıt Belgesinde 1 adet Beyan bulunmaktadır.
    There is statement specified on the Land Registry Certificate taken from Central Registration System of Property on 17.09.2014, at 6:20 PM.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Comptabilité)
    Dokümanın ilgili olduğu hesap döneminin bittiği tarih yazılacaktır.
    End date of fiscal year to which the relevant document belongs shall be entered here.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Bakım ve onarım çalışmalarının planlanması ile önleyici / sınırlayıcı bariyerlerinetkinliğinin belirlenmesinde kullanılan verilerin güvenilirlik analizi ve analizdekullanılan yöntemler
    Reliability analysis of the data used in planning of maintenance and repair works and identification of effectiveness of preventive / restrictive barriers and methods employed in the analysis
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    equal percentage(2), ■ or linear
    eşit yüzde(2), ■ veya doğrusal (lineer
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    A detailed view of the packing is also shown in figure
    Salmastranın detaylı bir görünümü şekil 3'te
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)
    I, P & B-frame, 4:2:2 sampling & 10-bit color
    I, P & B-frame, 4:2:2 sampling & 10-bit renk
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Metering tip or eductor has scale build up
    Ölçüm ucu ya da boşaltma pompasında tortu birikintisi var
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Matériau de Construction)
    Starting up the motor reduction gear
    Motor yavaşlatma vitesinin başlatışması
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    *When using the (4) and (6) switch options, use the same calibra- tion steps as above for the switches you determine to indicate OPEN and which indicate CLOSED.
    *(4) ve (6) no'lu siviç seçeneklerini kullanırken, AÇIK ve KAPALI pozisyonu gösteren siviçleri belirlemek için, yukarıdaki ile aynı kalibrasyon adımlarını kullanın.
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Excludes products such as garden lights, plant holders.
    Bahçe lambaları ve bitki tutucuları gibi ürünler dahil değildir.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    These include food and beverage, plastics, general manufacturing and any type of building with a cooling tower or water tank.
    Bunlara gıda ve içecek, plastik, genel imalat ve bir soğutma kulesi veya su tankı bulunan her türlü bina dahildir.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Ingénierie (général))
    CO2, foam (alcohol ?), fire extinguishing powder or water spray.
    CO2, köpük (alkol?), toz veya su spreyi şeklideki yangın söndürücüler.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)
    • Intelligent recognition of recipes in multilevel folders
    • Çok seviyeli klasörlerdeki tarifleri akıllı tanıma
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    Ask a participant to be a volunteer to assist in this exercise.
    Gönüllü birinden bu alıştırmada yardımcı olmasını isteyin.

Autres informations et expériences

Rien

Je veux travailler avec ce traducteur