À propos de HARUN I. - traducteur Turc, Allemand
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Allemand. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Allemand » Turc: 5000 caractères (800 Mots)
- Turc » Allemand: 5000 caractères (800 Mots)
-
Domaines de traduction:
Littéraire
Informations sur l'éducation
Université:
Université Cumhuriyet -
Langue et littérature allemandes | 2015
Expérience de travail
De l'expérience: 14 Année(s)
www.freelancer.com / 2014-2015
Devoir: traducteur
Exemples de traductions du traducteur
-
Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)Nachprüfung von Steuerbescheiden zu den unter a) genannten Steuerna) bendinde belirtilen vergilerle ilgili vergi bildirimlerinin ek kontrolü
-
Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)Neben der Geschäftsführung hat insbesondere Auskünfte erteilt:Şirket yönetiminin yanı sıra özellikle bilgi verenler şöyledir:
-
Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)Für Veröffentlichungen und die Weitergabe des Jahresabschlusses und/oder des Lageberichts in einer von der testierten Fassung abweichenden Form sowie für den Fall der Übersetzung in andere Sprachen bedarf es zuvor unserer erneuten schriftlichen Zustimmung, falls dabei der von uns erteilte Bestätigungsvermerk zitiert wird oder ein Hinweis darauf erfolgt.İşbu yılsonu bilançosunun ve/veya durum raporunun tasdik edilen şeklinden farklı bir şekilde ilan edilmesi veya aktarılması veya farklı dillere tercüme edilmesi için tarafımızdan önceden yazılı onay alınması gerekmektedir; eğer bu işlemlerde tarafımızdan verilmiş olan tasdik şerhi alıntılanacaksa veya tasdik şerhiyle ilgili atıfta bulunulacaksa.
-
Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)Preiserhöhungen zur Weitergabe der gestiegenen Kosten konnten aufgrund der Wettbewerbssituation nicht vollumfänglich umgesetzt werden.Artan giderlerin yansıtılması sonucu yapılması gereken fiyat artışları mevcut rekabet koşulları sebebiyle tam anlamıyla gerçekleştirilememiştir.
-
Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)Demgegenüber ist der Absatz leicht um 2% gestiegenBuna karşın ciro, %2 oranında hafif bir şekilde artmıştır.
-
Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)Daher haben wir unter Berücksichtigung unserer Risikoeinschätzung unsere analytischen Prüfungshandlungen und stichprobenweisen Einzelfallprüfungen von Geschäftsvorfällen und Beständen in nicht reduziertem Umfang durchgeführt.Bu nedenle risk tahminlerimizi de dikkate alarak analitik inceleme eylemlerimizi ve şirket olayları ve stoklar üzerinde rutin örnekleme yoluyla yaptığımız kontrolleri tam kapsamlı olarak gerçekleştirdik ve kapsamı azaltmadık.
Autres informations et expériences
Rien