Traductrice en Turc, Anglais - GAMZE T.

À propos de GAMZE T. - Traductrice Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 5000 caractères (800 Mots)
    • Turc » Anglais: 5000 caractères (800 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Médical, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université de Marmara - Médicament | 2018

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction médicale
    ?ali§mi5tir ,(**)AHENK Rapor Tarihi 20/06/2017 19:01
    (**)performed by AHENK Report Date
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Mesane kanserleri ve idrar yolları taşları; inkontinans, acil tuvalete çıkma hissi ve idrarda yanma idrar yolları taşları ve mesane kanserlerinin belirtisi olabilmektedir.
    Bladder cancers and urinary tract stones; urinary incontinence, an urgent need to go to the toilet and a burning sensation during urination may be signs of urinary tract stones and bladder cancers.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Pharmacie)
    DK-2012-03-088 Nolu DK Sebebiyle Stabiliteye Alınmıştır.
    It was taken into Stability due to DK numbered DK-2012-03-088.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Électrique ingénierie)
    Koruyucu grupların seçici olması, yüksek verimli reaksiyonlar ile korunma ve uzaklaştırılması oldukça önemlidir.
    It is of great importance that the protecting groups should be selective and able to achieve protection and removal with highly efficient reactions.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Herhangi bir anatomik bölgenin ilk drene olduğu lenf nodu sentinel lenf nodu (SLN) olarak tanımlanır.
    Sentinel lymph node (SLN) is the first node to receive the drainage directly from a tumor.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Dolayısıyla, ne zaman ve nasıl enfekte olduğunuz, çoğu zaman bilinemez.
    So when and how you are infected is often unknown.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Bazı durumlarda, over kistleri açılabilir veya yumurtalığın kendi çevresinde dönmesine yol açabilir.
    In some cases, an ovarian cyst may rupture or cause the ovary to turn over on itself.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Pharmacie)
    22.05.2014 tarih ve OD-2014-05-105 nolu rapor:
    Report dated 22.05.2014 and numbered OD-2014-05-105
  • Turc » Anglais - Traduction médicale
    Omurga ağrısından muzdarip olan hastalara, Fizik Tedavi uygulayarak iyileşmeye yardımcı olmanın yanı sıra iyilik halinin devamı için gerekli bilgi ve egzersizler Acıbadem Ankara Hastanesi bünyesindeki
    The Physical Therapy for patients with spinal pain to help in healing and information and exercises necessary for permanent well-being are provided to the patients in
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Pharmacie)
    All changes made to the Investigator's Brochure are administrative and do not affect the patient's safety, physical and mental integrity or the scientific value of the trial.
    Araştırmacı Broşüründe yapılan tüm değişiklikler idaridir ve hastanın güvenliğini, fiziki ve akli bütünlüğünü veya çalışmanın bilimsel değerini etkilememektedir.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Génétique)
    KRAS mutation has been reported in more than 80% of pancreatic adenocarcinomas, with the majority of
    etkinleştirici KRAS mutasyonları pankreas adenokarsinomların
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    One year ago, he started dating a woman who already has a younger child (under five years).
    Bir yıl önce, daha küçük (5 yaşın altında) bir çocuğu olan bir kadınla flört etmeye başlamıştır.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    Trainer Instructions Session 19:
    Eğitmen Talimatları 19. Oturum:
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Génétique)
    GRM3 has not been studied in the context of pancreatic cancer in the scientific literature (PubMed, Sep
    GRM3 pankreatik kanserle ilişkisi bakımından bilimsel literatürde hnüz araştırılmamıştır (PubMed, Eyl
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Gynécologie)
    dThirty-one neonates were missing data on hospitalizations in the first 6 weeks.
    dOtuz bir yenidoğanın ilk 6 haftada hastanede tedavi verileri eksikti.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Urologie)
    five cases of GE reflux diagnosed in period 1, while all cases of GE reflux in period 2 were not surgically treated.
    süreç 1'de teşhisi konan beş vakanın tümünde uygulandı ancak süreç 2'deki tüm GE reflüsü vakalarına cerrahi tedavi uygulanmadı.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    And, what are the risks of sterilization?
    Peki, kısırlaştırmanın riskleri neler?

Autres informations et expériences

-

Je veux travailler avec ce traducteur