Traductrice en Turc, Anglais - HAFIZE E.

À propos de HAFIZE E. - Traductrice Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 7500 caractères (1200 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Médical, Technique, Financier, Littéraire, Tourisme, Site internet, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université Dokuz Eyloul - Enseignement des langues étrangères (programme d'enseignement de l'anglais) | 1990

Expérience de travail

De l'expérience: 37 Année(s)

Livres de la tour / 1990-2015
Devoir: interprétant

Exemples de traductions du traducteur

  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Regardless of the regeneration process taking place, exhaust systems & DPFs will gradually get dirtier (process accelerated in stop & go situations).
    Meydana gelen rejenerasyon işleminden bağımsız olarak, egzoz sistemleri ve DPF'ler zamanla daha kirli hale gelecektir (dur-kalklarda bu süreç hızlanır).
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)
    This gas chromatograph is designed to operate at temperatures between -20 ºC (-4 ºF) and 60 ºC (140 ºF).
    Bu gaz kromatografı -20 ºC (-4 ºF) ve 60 ºC (140 ºF) arasındaki sıcaklıklarda çalışmak üzere tasarlanmıştır.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Certified electricians to be used for permanent electrical installations and hard wiring; this may be site maintenance team
    Kalıcı elektrik tesisatı ve sert kablolama için kullanılacak sertifikalı elektrik tesisatçıları; bu tesis bakım ekibi olabilmektedir
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Mécanique ingénierie)
    Hot air aging test (one of the biggest changes compared with before aging numerical) :
    Sıcak hava eskime testi (sayısal değerler bakımından karşılaştırıldığında, eskime öncesine göre bazı en büyük değişiklikler burada meydana gelir)
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    The penis must be all the way out and away from the woman's vulva and vagina before the man ejaculates.
    Penisin erkek boşalmadan önce tamemen dışarı çıkartılmış ve kadının dişilik organından ya da vajinasından uzakta olması gerekmektedir.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Technique et ingénierie)
    Refer to Section 12.1 Daily Service Routines of the Service & Warranty Record.
    Servis / Garanti Kaydının 12.1 Günlük Servis Rutinleri Bölümüne bakınız.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    Family has less income for feeding, clothing, and schooling of the children
    Ailenin çocuklarının beslenmesi, giyimi ve eğitimleri için daha az gelire sahip olması

Autres informations et expériences

Rien

Je veux travailler avec ce traducteur