Traductrice en Français, Anglais, Turc - MEHTAP Ö.

À propos de MEHTAP Ö. - Traductrice Français, Anglais, Turc

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Français, Anglais, Turc. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Français: 18750 caractères (3000 Mots)
    • Français » Turc: 37500 caractères (6000 Mots)
    • Turc » Français: 18750 caractères (3000 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Juridique

Informations sur l'éducation

Université: Université d'Istanbul - Langue et littérature françaises | 1994
Diplôme: Faculté des Lettres de l'Université d'Istanbul - Relations publiques | 2000

Expérience de travail

De l'expérience: 34 Année(s)

Alarko Holding / 1993-2001
Devoir: assistante / traductrice

Traduction cible / 2001-2003
Devoir: propriétaire

Traduction de Soly / 2004----
Devoir: propriétaire d'entreprise

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Français - Traduction technique (Mécanique ingénierie)
    Celal Cengiz Sitesi 16 Dairelik Konut İnşaatı Şantiye Şefliği (2004-2005 )
    Chef de Chantier de Construction de 16 Logements du Site Celal Cengiz (2004-2005)
  • Turc » Français - Traduction technique (Mécanique ingénierie)
    BOD&COO ARCHİTECTURE AND INDUSTRİAL DESİGN
    BOD&COO ARCHITECTURE AND INDUSTRIAL DESIGN (ARCHITECTURE ET CONCEPTION INDUSTRIELLE)
  • Turc » Français - Traduction technique (Mécanique ingénierie)
    % 5 kanuni yedek akçe ve % 5 birinci temettü hissesi ayrıldıktan sonra kalan miktar üzerinden Türk ticaret yasasının 466/3. maddesi uyarınca,pay sahiplari ile kara katılacak diğer kimseleridağıtılması kararlaştırılmış kısmın % 10'u daha ayrılır.
    On sépare aussi le 10% de la partie décidée à distribuer aux autres personnes qui vont participer au bénéfice avec les actionnaires, conformément à l'article 466/3 de Code de Commerce Turc sur le montant qui reste à la suite de la séparation du premier dividende de 5% et des fonds de réserve légale de 5%.
  • Turc » Français - Traduction commerciale (Affaires / Commerce (général))
    AYDINLATMA VE GÜÇ DEVRELERİNDE KOMPANZASYON
    ECLAIRAGE ET COMPENSATION AUX CIRCUITS DE PUISSANCE
  • Turc » Français - Traduction commerciale (Affaires / Commerce (général))
    380-GELECEK AYLARA A.T GELİRLER
    380- REVENUS APPARTENANT AUX MOIS PROCHAINS
  • Turc » Français - Traduction technique (Mécanique ingénierie)
    İmo İzmir - 21.01.2013-18.02.2013(24 Saat)
    İmo Izmir - 21.01.2013-18.02.2013(24 Heures)
  • Turc » Français - Traduction technique (Mécanique ingénierie)
    İNŞAAT MÜHENDİSLİĞİ LİSANS EĞİTİMİ
    EDUCATION DE LICENCE DE GENIE CIVILE
  • Turc » Français (Commercialisation, publicité et RP)
    Kurumsal tekstil endüstrisinde, global piyasa 29 Milyar ABD Dolarıdır
    L'industrie textile d'entreprise, le marché mondial est de 29 milliards de dollars
  • Turc » Français - Traduction commerciale (Affaires / Commerce (général))
    ELEKTRİK VE ELEKTROOMEKANİK İŞLER ALT YÜKLENİCİLERİNİN YÖNETİMİ
    GESTION DES SOUS-TRAITANTS DES TRAVAUX ELECTRIQUES ET ELECTROMECANIQUES

Autres informations et expériences

Rien

Je veux travailler avec ce traducteur