traducteur en Turc, Anglais - TARIK S.

À propos de TARIK S. - traducteur Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 15000 caractères (2400 Mots)
    • Turc » Anglais: 15000 caractères (2400 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Médical, Technique, Juridique, Académique, Commercial, Financier, Tourisme

Informations sur l'éducation

Université: Université d'Uludag - Affaires | 2003

Expérience de travail

De l'expérience: 24 Année(s)

TRADUCTEUR INDÉPENDANT /
Devoir: rien

Exemples de traductions du traducteur

  • Anglais » Turc - Traduction juridique (Règlement)
    §205.104 [Reserved] §205.105 Allowed and prohibited substances, methods, and ingredients in organic production and handling.
    Madde 205.104 [Rezerve]Madde 205.105 Organik üretimde ve elleçlemede onaylı ve yasaklı maddeler, yöntemler ve bileşenler.
  • Anglais » Turc - Traduction juridique (Règlement)
    A certifying agent whose accreditation is suspended or revoked must:
    Akreditasyonu askıya alınan veya iptal edilen sertifikasyon kuruluşu;
  • Anglais » Turc - Traduction juridique (Règlement)
    (b) Nonsynthetic substances prohibited in §205.602 or §205.604;
    (b) Madde 205.602 veya Madde 205.604'te yasaklanmış sentetik olmayan maddeler;
  • Anglais » Turc - Traduction juridique (Règlement)
    Use of seed or vegetative propagating material not obtained by the organic production method
    Organik üretim metodu yoluyla üretilmemiş tohum veya bitkisel üretim malzemesi
  • Anglais » Turc - Traduction juridique (Règlement)
    (4) Hand weeding and mechanical cultivation;
    (4) Manuel çapalama ve mekanik toprak işleme;
  • Anglais » Turc - Traduction juridique (Règlement)
    (1) A certified operation whose certification has been suspended under this section may at any time, unless otherwise stated in the notification of suspension, submit a request to the Secretary for reinstatement of its certification.
    (1) Askıya alma bildirimi içerisinde aksi belirtilmedikçe, akreditasyonu bu bölüm kapsamında herhangi bir an askıya alınmış olan bir sertifikalı işletme, akreditasyonunun yürürlüğünün devamı için Bakanlığa başvuruda bulunabilir.
  • Anglais » Turc - Traduction juridique (Règlement)
    In order to get a TC and/or inspection certificate; applicant should fill in Inspection Certificate Application Form (TI 07 F 01), or to get raw material / processed product certificate, Processed, Raw Material Application Form ( TI 07 F06) should be fill in and then send to ETKO office.
    Bir İS ve/veya muayene sertifikası edinmek için; başvuru sahibi Muayene Sertifikası Başvuru Formunu (TI 07 F 01) doldurmalı, veya hammadde / işlenmiş ürün sertifikası edinmek için, İşlenmiş, Hammadde Başvuru Formunu (TI 07 F06) doldurmalı ve daha sonra ETKO ofisine göndermelidir.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Comptabilité)
    XBRL GL dokümanını oluşturan kişinin adı soyadı yazılacaktır.
    Name and surname of the person who created the XBRL GL document shall be entered here.
  • Turc » Anglais - Traduction technique (informatique et télécom)
    Anahtarları yönetmek isteyen kişiler Radius ve Tacacs+ sorgulama protokolü tarafından sorgulanabilmelidirler.
    The persons who want to manage the switches must be inquired by Radius and Tacacs+ inquiring protocol.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    Yasal defterler usulüne uygun saklanıyor mu?
    Are legal books duly preserved?
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Parsel üzerinde düzensiz bitki örtüsü bulunmaktadır.
    The layout is covered with irregular plants.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Yalova'nın nüfusu bir süreliğine 17 Ağustos 1999 Doğu Marmara Depremi'nden etkilenmiş ve nüfus artış hızı azalmıştır.
    Population of Yalova was affected for a while by Eastern Marmara Earthquake on August 17, 1999 and rate of population increase was reduced.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Électrique ingénierie)
    Bu seride mortalite oranı %16 idi (4 hasta).
    Mortality ratio in this series was 16% (4 patients).
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    NOT 16) ÖZKAYNAK YÖNTEMİYLE DEĞERLENEN YATIRIMLAR
    NOTE 16) INVESTMENTS USING THE EQUITY METHOD
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    HPV, insanlarda en sık cinsel yolla bulaşan virüstür.
    HPV is the most common sexually transmitted virus in humans.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    205.000 TL (İkiyüzbeşbin Türk Lirası)
    205.000 TL (Two hundred and five thousand Turkish Liras)
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    NOT 31) CARİ DÖNEM VERGİSİYLE İLGİLİ BORÇLAR
    NOTE 31) LIABILITIES RELATED TO CURRENT TAX
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    TS-12820 “Akaryakıt İstasyonları-Emliyet Kuralları” ve TS 11939 “Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (LPG)-İkmal İstasyonu-Karayolu Taşıtları için- Emniyet Kuralları” Standartlarına göre uygunluk Vaziyet Planı incelenmiştir.
    Appropriateness Layout Plan has been examined according to the TS-12820 “Safety Rules for the Fuel Oil Stations” and TS 11939 “Safety Rules for the Liquefied Petroleum Gases (LPG)-Supply Station-Motorway Vehicles” Standards

Autres informations et expériences

PARCE QUE MA FAMILLE VIT À L'ÉTRANGER DEPUIS ENVIRON 24 ANS, J'AI TROUVÉ À LONG TERME EN ALLEMAGNE, ITALIE ET ANGLETERRE À DES FINS TOURISTIQUES ET ÉDUCATIVES.

Je veux travailler avec ce traducteur