Traductrice en Turc, Anglais - ELIF T.

À propos de ELIF T. - Traductrice Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 8000 caractères (1280 Mots)
    • Turc » Anglais: 8000 caractères (1280 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Académique

Informations sur l'éducation

Université: Université Bogazici - La physique | 2017

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Galata Art / Haziran 2015- Eylül 2015
Devoir: Gérant de magasin

Goztepe Etud Merkezi / Ocak 2015-Nisan 2015
Devoir: Professeur de physique

Bébé Massepain / Mart 2014-Temmuz 2014
Devoir: Conseiller des ventes

Exemples de traductions du traducteur

  • Anglais » Turc - Traduction technique (Technique et ingénierie)
    Figure Optional Secondary Steering Panel –M6003-207 Onwards
    Şekil Seçimli İkincil Direksiyon Paneli - M6003-207 sonrası
  • Anglais » Turc - Traduction de site Web
    1pm - 2:30pmHotel pickups commence prior to this time, you must contact the local service provider to verify your exact pickup time.
    Öğlen 1-2.30Otelden alınma işlemleri bu saatten önce başlamaktadır, tam alınma saatinizi teyit etmek için yerel hizmet noktanızı aramalısınız.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Médecine)
    Antioxidant agent enhences hair growth
    Antioksidan ajan saç uzamasını arttırır
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Technique et ingénierie)
    Right inspector desk integrated dose is ≤0.025 µSv/scan.
    Denetmen masasının sağ tarafı için tümleşik doz ≤ 0.025 µSv/sa
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)
    27 Full HD Medical - Grade Surgical Monitor
    27 Full HD Medikal Sınıf Cerrahi Monitör
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    Remove and replace the actuator rod bushing (key 19) and actuator rod seal (key 20) in the actuator yoke (key 8), if necessary.
    Gerekirse, aktüatör boyunduruğunun içindeki aktüatör kolu burcunu (anahtar 19) ve aktüatör kolu keçesini (anahtar 20) sökün ve değiştirin.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    I try to move around when I can.”
    Yapabildiğim zamanlarda hareket etmeye çalışıyorum.''
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    Be sure the jam nut (key 128) is threaded onto the threaded bolt on the mounting plate assembly (key 124) before threading it into the housing.
    Sıkıştırma somununun (anahtar 128), muhafaza içine geçirilmesinden önce montaj plakası tertibatındaki (anahtar 124) dişli cıvata üzerine geçirildiğinden emin olun.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    Spool piece with integral mount transducers
    Entegre montajlı transdüserleri olan makara parçası
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Dolayısıyla üriner inkontinaslı kadınlar, günlük aktivitelerini ve sosyal yaşam planlarını bu sorun merkezinde yapmakta ve yaşam kalitesi ciddi anlamda kısıtlanmaktadır.
    Therefore, women with urinary incontinence do their daily activities and social life plans by keeping this problem all the time and the quality of life is severely restricted.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    NAKLIYECİ mevcut yürülükteki vergi usul kanununa ve ilgili diğer mevzuatlara göre faturasını GNB A.Ş. adına tanzim edecektir.
    The TRANSPORTER shall make out his invoice for the GNB PETROL OFISI INC. as per the current applicable tax procedure law and the related other legislations.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    25 Şubat 2004 tarih 7/242 sayılı SPK kararı uyarınca; SPK düzenlemelerine göre bulunan net dağıtılabilir kar üzerinden SPK'nın asgari kar dağıtım zorunluluğuna ilişkin düzenlemeleri uyarınca hesaplanan kar dağıtım tutarının tamamının yasal kayıtlarda yer alan dağıtılabilir kardan karşılanabilmesi durumunda, bu tutarın tamamının, karşılanmaması durumunda ise yasal kayıtlarda yer alan net dağıtılabilir karın tamamı dağıtılacaktır.
    As required by CMB decision numbered 7/242 dated February 25, 2005; amount of distributable profit, calculated from net distributable profit in accordance with CMB regulations related to minimum dividend distribution requirements shall be fully distributed, wherein the amount could be compensated by net distributable profit per statutory books, otherwise full amount of net distributable profit per statutory books will be distributed.

Autres informations et expériences

-

Je veux travailler avec ce traducteur