À propos de OĞUZHAN S. - traducteur Turc, Anglais
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Anglais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
-
Domaines de traduction:
Médical, Académique, Sciences sociales
Informations sur l'éducation
Université:
Université d'Uludag -
école de médecine | 2001
Doctorat:
Université Atatürk -
Santé et maladies infantiles | 2008
Expérience de travail
De l'expérience: 11 Année(s)
Exemples de traductions du traducteur
-
Anglais » Turc - Traduction médicale (Pharmacie)You will receive either Genotropin® once a day (every day at bedtime) or GX-H9 once a week (at bedtime) or GX-H9 once every two weeks (at bedtime) during one year.Bir sene boyunca her gün (her gün yatma saatinde) Genotropin® veya her hafta veya iki haftada bir (yatma saatinde) GX-H9 kullanacaksınız.
-
Anglais » Turc - Traduction médicale (Nutrition)* More information about Complications of diabetes.* Diyabet Komplikasyonlarıyla ilgili daha fazla bilgi.
-
Anglais » Turc - Traduction médicale (Nutrition)30% Insulin Aspart and 70% Insulin Aspart Protamine Suspension%30 İnsülin Aspart ve %70 İnsülin Aspart Protamin Süspansiyonu
-
Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)Gained a basic knowledge of how to assist men and women in making good decisions about the use of Sterilization.Kısırlaştırma yönteminin kullanımı hakkında karar verirken kadınlara ve erkeklere nasıl yardımcı olunacağının temel bilgisini edinmiş olmaları,
-
Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)Women whose general health is good rarely have any problems with oral contraceptives and millions of women used them without any complications.Genel sağlık durumu iyi olan kadınlar ağızdan alınan doğum kontrol hapları konusunda nadiren sorun yaşamaktadırlar ve milyonlarca kadın bu hapları herhangi bir komplikasyon olmadan kullanmıştır.
-
Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)Details of each Presentation and Discussion topic in TimelineZaman Çizelgesindeki her Sunum ve Tartışma Konusunun Detayları:
-
Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)A basic knowledge of how to refer women clients for IUD insertion or removal.RİKA takılması ya da çıkartılması konusunda kadın müşterileri nasıl yönlendireceğinin temel bilgisine sahip olacaktır.
Autres informations et expériences
Des présentations et des discussions ont été faites en anglais lors de congrès internationaux. Les traductions d'articles et de chapitres de livres étaient faites par les médecins qui nous entouraient.