Traductrice en Turc, Anglais - SEDA A.

À propos de SEDA A. - Traductrice Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
    • Turc » Anglais: 10000 caractères (1600 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Juridique, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université Yeditepe - Loi | 2016

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Exemples de traductions du traducteur

  • Anglais » Turc - Traduction technique (Construction)
    Provide a 5 ft/ 1.5m white wire with ON/OFF switch function.
    ON/OFF düğmeli 1,5 m beyaz kablosu vardır.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Ingénierie (général))
    Enter the edge thickness (only for displays ≥ 15“)
    Kenar kalınlığını girin (sadece 15 inçten büyük ekranlarda)
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)
    With TCH Wireless Modules, system integrators and industrial PC vendors can easily implement extra wireless functions into their own system or board level applications.
    TCH kablosuz modülleri sayesinde, sistem bütünleştiricileri ve endüstriyel PC satıcıları, ekstra kablosuz fonksiyonları kendi sistemlerine ya da kart düzeyi uygulamalara kolayca uygulayabilmektedirler.
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Reset fire extinguishing system and sensors.
    Yangın söndürme sistemini ve sensörleri yeniden başlatın.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)
    3.2 Control system of machine tool
    3.2 İşletme Makinesi kumanda sistemi
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Technique et ingénierie)
    The procedure to scan a vehicle in Portal mode is as follows:
    Bir Aracın Portal modda tarama süreci aşağıdaki gibidir:
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Genuinely cares about people; is concerned about their work and non-work problems; is available and ready to help; is sympathetic to the plight of others not as fortunate; demonstrates real empathy with the joys and pains of others.
    İnsanları gerçekten önemsiyor; iş ve iş dışı sorunlarıyla ilgileniyor; yardımcı olmaya hazır; o kadar şanslı olmaya başkalarının kötü durumuna karşı anlayışlı; başkalarının neşe ve acılarına karşı gerçek empati sergiliyor.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Machinerie)
    B) A copy of quality certifications are sent to the proper authorities with each project.
    B) Her projeyle ilgili olarak kalite sertifikasyonlarının bir kopyası uygun makamlara gönderilir.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Araçların logo ve/veya boyalarının aşınması ve/veya eskimesi halinde yenileme bedeli YÜKLENİCİ tarafından karşılanacaktır.
    If the logo and/or paints of the vehicles rub off or become worn out, the renewal costs shall be borne by the CONTRACTOR.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Sızıntı/döküntü kontrolü yapması
    Performing leakage/spillage control
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    (c) Henüz Yürürlüğe Girmemiş ve Şirket Tarafından Erken Uygulaması Benimsenmemiş Standartlar İle Mevcut Önceki Standartlara Getirilen Değişiklikler ve Yorumlar
    (c) Standards That Have Not Come Into Force, Standards That Were Not Adopted By The Company For Early Application And Amendments And Comments Made To Previous Standards
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Taşınan akaryakıt emtiasında, su tespit edilmesi:
    Detection of water in transported fuel oil commodity:
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Balıkesir il ekonomisinin %25'i merkezce üretilirken; %14'ü Bandırma tarafından üretilmektedir.
    While 25% of Balikesir city's economy is produced by downtown, 14% of it is produced by Bandirma.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    Giderler tahakkuk esasına göre muhasebeleştirilir.
    Expenses are recognized based on accrual basis.
  • Turc » Anglais - Traduction technique (Matériau de Construction)
    Şekil 6'ya göre K değeri her kesitte sıfırdan büyük olmalıdır.
    K rate must be bigger than zero at each section according to Figure 6.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    KM hesabı için GNBI tarafından bilgisayar yazılımı kullanılması durumunda yazılımda yeralan KM bilgileri kullanılacaktır.
    In the event that a computer software is used by POGİ for the calculation of KM, such KM information included in the software shall be used.

Autres informations et expériences

Université de Marymount en Californie - enseignement des langues étrangères.

Je veux travailler avec ce traducteur