traducteur en Turc, Anglais - SERKAN Y.

À propos de SERKAN Y. - traducteur Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
    • Turc » Anglais: 10000 caractères (1600 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Académique, Littéraire, Site internet, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université de Gaziantep - Langue et littérature anglaises | 2017

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Librairie Amie / 2014-2015
Devoir: Traducteur indépendant

WestGateLanguage / 2016-2017
Devoir: Enseignant/Traducteur

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    5.7.1.2 EMSAL KARŞILAŞTIRMA YÖNTEMİ 24
    5.7.1.2 PEER COMPARISON METHOD 24
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    YÜKLENİCİ her durumda GNB' nun bildirdiği talimatları uygulamak zorundadır.
    On any account, the CONTRACTOR is obliged to apply the instructions notified by GNB.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    İstanbul Kuyumcu Sanatkarları Yapı Kooperatif uhdesinde kalan ve bağımsız bölümlere isabet eden 6.084,07.-TL hisse, nominal bedelle Kuyaş A.Ş.'ye devredilmiştir.
    the S. S. Istanbul Jewelery Artisans Housing Cooperative and independent sections corresponding to the remaining vested 6084.07.-TL shares of nominal value has been transferred to Kuyaş Inc.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    Bunların haricinde tapu devirleri yapılmayan, ödemeleri tahsil edilerek avanslar hesabında takip edilen toplam 217 adet atölye ve ofis bloğu bağımsız bölümleri ve 5.655.153 TL değerinde 25 adet bağımsız taşınmazı mevcuttur.
    Besides, a total of 217 independent part of the workshops and office blocks which their deeds has not been transferred yet and their payments were collecting on advances account and 25 independent real estate worth of 5,655,153 TL are available.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Sorumlu değerleme uzmanının sonuç cümlesi 24
    Chief appraiser's final sentence 24
  • Turc » Anglais - Traduction technique (informatique et télécom)
    Cihaz, VRRP veya benzeri ağ geçidi yedekleme protokollerini destekleyecektir.
    The device shall support VRRP or similar network gateway backup protocols.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Sürücünün planlamacıya istenildiğinde bilgi verememesi,vermemesi
    Failure of drivers to provide information to planners when requested
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    Krediler Bölümü'nce teklifin geçerli olduğu süre belirtildiyse bu süre içinde Kredi Ürünleri Satış Grubu'nun müşteri ile mutabık kalarak garantiyi vermesi gerekir.
    If the term/duration in which the offer is valid is specified by Loans Department, it is required that Loan Products Sales Group grant the loan on the basis of mutual agreement with the client.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Technique et ingénierie)
    Figure ScanDrive Gearbox Oil Level Plug
    Şekil ScanDrive Vites Kutusu Yağ Seviyesi Tıpası
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    Special Fire-Fighting Procedures (None if Blank):
    Özel Yangınla Mücadele Prosedürleri (Boş bırakılmışsa mevcut değildir):
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    KSS Partsmaster offer a comprehensive range of premium maintenance hardware solutions, all with technical support.
    KSS Partsmaster, tümü teknik destekle sağlanan, kapsamlı bir ayrıcalıklı bakım donanımı çözümleri yelpazesi sunar.
  • Anglais » Turc - Traduction de site Web
    Transport by air-conditioned coachLocal guide
    Klimalı otobüsle yolculuk Yerel rehber
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)
    DIGOUT Pin Connections (SKT-E) 4-21
    DIGOUT Pin Bağlantıları (SKT-E) 4-21
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    Inspect the valve plug (key 2A) and stem (key 2B) for nicks, scratches, or other damage that would prevent proper operation of the valve.
    Valf tapasını (2A) ve mili (2B) çentik ve çizikler ya da valfin düzgün çalışmasını engelleyebilecek diğer hasarlar olup olmadığı konusunda inceleyin.
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Textile)
    Limon with sound brand equity for kids, based on high quality
    Yüksek kaliteye dayalı olarak çocuklar için sağlam marka değeri olan Limon
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    Starting with the cylinder fully retracted, manually, or with air pressure, extend the piston rod to the specified valve travel.
    Silindir elle veya hava basıncı ile tamamen geri çekildiğinde, piston kolunu belirtilen vana hareketi seviyesine kadar uzatın.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)
    Using a 2.5 mm Allen key, tighten the screw finger-tight.
    2,5 mm alyanla alet kullanmadan sıkın.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)
    Set the calibration gas pressure to 15 PSIG (1 BarG) and open the isolation valve on the calibration gas supply to the GC.
    Taşıyıcı gaz basıncını 15 PSIG (1 BarG)'ye ayarlayıp, GC'ye taşıyıcı gaz beslemesi üzerindeki izolasyon vanasını açın.

Autres informations et expériences

Rien

Je veux travailler avec ce traducteur