À propos de YILMAZ A. - traducteur Turc, Anglais, Chinois
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais, Chinois. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Anglais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
- Chinois » Anglais: 20000 caractères (3200 Mots)
- Chinois » Turc: 30000 caractères (4800 Mots)
-
Domaines de traduction:
Technique
Informations sur l'éducation
Université:
Université Hacettepe -
Ingénierie de l'électronique électrique | 1997
Diplôme:
Université nationale de technologie de Taipei -
Département de génie électrique | 2001
Expérience de travail
De l'expérience: 11 Année(s)
Exemples de traductions du traducteur
-
Anglais » Turc - Traduction technique (Chimie)Collagen hydrolysate, Calcium phosphateKolajen hidrolisat, Kalsiyum fosfat
-
Anglais » Turc - Traduction juridique (Règlement)The following criteria will be utilized in the evaluation of substances or ingredients for the organic production and handling sections of the National List:Ulusal Listenin organik üretim ve elleçleme ile ilgili kısımlar için, maddelerin veya bileşenlerin değerlendirilmesinde aşağıdaki kriterler kullanılacaktır:
-
Anglais » Turc - Traduction technique (Impression)Click on the order number for a detailed overview.Detaylı görünüm için sipariş numarasına tıklayınız.
-
Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)Figure 5-1 shows the layout of the front panel.Şekil 5-1 ön panel düzenini gösterir.
-
Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)Key numbers referenced in this procedure are shown in figure 18 for the EHD valve, in figure 19 for the EHS valve, and in figure 20 for the EHT valve.Bu prosedürde atıfta bulunulan anahtar numaralar, EHD vanası için şekil 18'de, EHS vanası için şekil 19'da ve EHT vanası için şekil 20'de gösterilmiştir.
-
Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)The control valve should be located where it will be accessible for servicing.Denetim valfinin servis için ulaşılabileceği bir yerde konumlandırılması gerekmektedir.
-
Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)34 Lubricant, anti-seize (not furnished with valve)34 Yağlayıcı, kaydırıcı (Valf ile donatılmamıştır)
-
Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)POC-W152C, housed in a slim 5.98 cm casing, weighs only 4.65 kg.POC-W152C, 5.98 cm'lik ince bir kasaya yerleştirilmiştir, sadece 4.65 kg ağırlığındadır.
-
Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)UOutletU – engage the outlet drain solenoid.Outlet– çıkış tahliye solenoidini çalıştırır.
-
Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)PoE Control System, Support Intel® Core™ i7/i5/i3 CPU, 4-CH GbE PoEPoE Kontrol Sistemi, Intel® Core™ i7/i5/i3 CPU, 4-CH GbE PoE'yi destekler.
Autres informations et expériences
Après avoir été diplômé de l'Université Hacettepe en 1997, je suis allé à Taiwan et j'ai appris le chinois pendant 2 ans. Puis il est diplômé de l'Université nationale de technologie de Taipei à Taiwan en tant qu'ingénieur électrique. J'ai fait ma maîtrise pendant 2 ans et j'ai obtenu mon diplôme en 2001. Après cela, j'ai travaillé comme ingénieur logiciel dans différentes entreprises entre 2001 et 2011. Pendant ce temps, mon chinois et mon anglais se sont beaucoup améliorés. En dehors de mon travail normal, je traduisais du chinois ou de l'anglais vers le turc pour le compte d'une agence de traduction pendant mon temps libre. De retour en Turquie en 2011, j'ai effectué des traductions au palais de justice d'Ankara en tant qu'expert en langues étrangères.