Traductrice en Turc, Anglais - CANSU F.

À propos de CANSU F. - Traductrice Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 20000 caractères (3200 Mots)
    • Turc » Anglais: 20000 caractères (3200 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université d'Istanbul - Culture et littérature américaines | 2012
Diplôme: Université Kadir Has - Cinéma et télévision | 2015
Doctorat: Université d'Istanbul - Executive MBA (continu) | 2019

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    5.12 Yükleme için çalışma süreleri;
    5.12 Working hours for loading;
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Bu muayene sırasında, doktorunuz rahminizin ne kadar vajina içine sarktığını değerlendirmesine yardımı olacağından, sizden tuvaletinizi yapıyormuş gibi ıkınmanızı isteyebilir.
    During this examination, your doctor will ask you to strain as if you are passing a stool. This will help the doctor to assess how much your womb is sagging into the vagina.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Bunun yanı sıra hastalarımızın tamamına sigarayı bırakmayı, aşırı güneş maruziyetinden ve alkol tüketiminden kaçınmayı, kırmızı et tüketimini önerilen sınırlarda tutmayı, kiloya dikkat etmeleri ve düzenli fizik aktivitede bulunmaları gibi bazı önerilerde de bulunmaktayız.
    In addition, we also make several suggestions to all of our patients such as quitting smoking, avoiding excessive sun exposure and alcohol consumption, keeping red meat consumption within the recommended limits, paying attention to weight and engaging in regular physical activity.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Satılık Emsaller ve Emlak Ofisi Görüşleri
    Peers for Sale and Views of Real Estate Agencies
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    Dönem içinde girilen kurlar her hafta en az bir gün ve her ay son günü olmak üzere TCMB kurları ile karşılaştırılır.
    The rates entered within the period are compared with the rates of CBRT at least once a week and at the end of every month.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    Kullanılan Yöntemlere Göre Takdir Olunan Değerler (KDV hariç)
    Appraised Values according to the methods utilized (VAT excluded)
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    By performing the manual update (FM6!)
    Elle güncelleme gerçekleştirerek (FM61)
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    faulty relay, safety switch or optical coupler in the 24 V signal path safety drive cmd Off.
    24V sinyal hattında hatalı röle, güvenlik anahtarı veya optik kuplaj safety drive cmd Off
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    not applicable Other app)icab)e information (in)and waterways transport)
    uygulanabilir değildirDiğer uygulanabilir bilgiler (kara suyolları nakliyesi)
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the type of a hand-held manual rake.
    Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak elle tutulan manuel tırmık türünü tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Excludes all healthcare, veterinary and dental products already classified in GPC, such as enteral feeding equipment, first aid equipment, orthopaedic footwear, therapeutic hosiery, contraception devices, enema/douche equipment, drug administration needles/syringes, disability aids, humidifiers/nebulisers, spectacles, contact lenses, hearing aids, parasite infestation equipment, therapeutic wristbands/necklets/anklets, diagnostic monitors for blood pressure/heart rate/body fat/blood sugar, weighing scales, thermometers, diagnostic test equipment for allergies/alcohol/pregnancy/cholesterol, microscopes, magnifying glasses, cotton wool products, and oral care aids such as toothbrushes, dental floss, descalers, whitening tape, gum protectors and gum stimulators.
    Halihazırda GPC kategorisinde tasnif edilmiş olan, enteral besleme ekipmanları, ortopedik ayakkabılar, ilk yardım ekipmanları, terapi çorapları, kontrasepsiyon cihazları, lavman/lavman sıvısı ekipmanları, ilaç uygulama iğneleri/şırıngalar, engelli araçları, nem aygıtları/nebülizörler, gözlükler, kontak lensler, işitme cihazları, parazit istilası ekipmanları, terapi bileklikleri/boyunlukları/ayak bileği aparatları, kantarlar, tansiyon/kalp atışı/vücut yağı/kan şekeri ölçüm cihazları,termometreler, alerji/alkol/gebelik/kolesterol için tanısal test ekipmanları, mikroskoplar, büyüteçler, ham pamuk ürünleri gibi her türlü sağlık, veterinerlik ve diş hekimliği ürünü ve diş fırçaları, diş ipleri, tufal giderici, beyazlatıcı teyp, dişeti koruyucular ve sakız gibi ağız sağlığı ürünleri hariç tutulmaktadır.

Autres informations et expériences

-

Je veux travailler avec ce traducteur