traducteur en Turc, Anglais - BEHÇET K.

À propos de BEHÇET K. - traducteur Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 40000 caractères (6400 Mots)
    • Turc » Anglais: 30000 caractères (4800 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Médical, Académique, Commercial

Informations sur l'éducation

Université: Université Hacettepe - Traduction et interprétariat | 2018

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Exemples de traductions du traducteur

  • Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)
    Intelligent vehicle power management system for ignition on/off delay, wake-up event control, system health monitoring, and diagnostics functions
    Ateşleme açık/kapalı/geciktirme, uyanış olay denetimi, sistem işleyişi izlemesi ve tanılama fonksiyonları için akıllı araç gücü yönetimi sistemi
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Uses rigorous logic and methods to solve difficult problems with effective solutions; probes all fruitful sources for answers; can see hidden problems; is excellent at honest analysis; looks beyond the obvious and doesn't stop at the first answers.
    Zorlu problemleri etkin çözümlere ulaştırmak için mantık ve sert metodlar kullanıyor; yanıtlar için tüm verimli kaynakları derinlemesine inceliyor; gizli sorunları görebiliyor; dürüst analizde harika; görünenin arkasına bakıyor ve ilk yanıtları aldığında durmuyor.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)
    As with values, an asterisk indicates calculation modes you can change.
    Değerlerin yanındaki yıldız, hesaplama modunu değiştirebileceğinize işaret eder.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)
    IPMI 2.0-compliant management with reliability and security enhancements
    Güvenilirlik ve güvenlik geliştirmeleri ile IPMI 2.0 uyumlu yönetim
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    If the valve plug will not slide through the seat ring retainer and bushing assembly, then the valve plug and stem assembly and the seat ring retainer and bushing assembly must be removed together.
    Eğer valf tapası, yuva halkası sabitleyicisi ve burç tertibatı içerisine kaymayacaksa, bu durumda valf tapası ve mil tertibatı ve yuva halkası sabitleyicisi ile burç tertibatı birlikte sökülmelidir.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    Gayrimenkul Satışları Atölye / Ofis
    Real Estate Sales Workshop/Office
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Radyografisi çekilen her kaynağa bir tanıtım numarası verilecek ve bu numara ilgili filmde ve boru donanımı resminde gösterilecektir.
    An identification number shall be given to every weld whose radiograph is taken and this number shall be showed in the related film and the piping picture.
  • Turc » Anglais - Traduction technique (Mécanique ingénierie)
    Elektrik, su, doğalgaz, çevre temizlik vergisi, stopaj kiracıya aittir.
    Electric, water, natural gas, environmental cleaning gas, stoppage belong to the tenant.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Yasal sürüş süreleri, dinlenme süreleri ve hız limitlerine kati uyum, YÜKLENİCİ'nin yükümlüğündedir.
    It is under the responsibility of CONTRACTOR to strictly comply with legal driving periods, resting durations and speed limits.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    Şirketin satışını gerçekleştirdiği projelere ilişkin sözleşme şartları yukarıda açıklanan durumlara uyduğunda hasılat ve maliyet finansal tablolara yansıtılmaktadır.
    When the Company's sold projects situation comply with the conditions of the agreement described above, the revenue and costs are recognized in the financial statements.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    YÜKLENİCİ, çalıştırdığı personel için 4857 Sayılı İş Kanunu, 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği kanunu ile ilgili yönetmeliklerinde 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortaları Kanunu ve diğer mevzuatta öngörülen çalışma koşullarını sağlamak, gerekli araç ve ekipmanı temin etmek, mevcut tüzük ve yönetmeliklere göre işverence alınması gereken, iş sağlığı ve iş güvenliği tedbirlerini, bizzat almakla yükümlüdür.
    CONTRACTOR is personally liable to ensure work conditions anticipated in Labor Act No.4857 Occupational Health and Safety Law No. 6331 and applicable regulations Social Insurances and General Health Insurances Law No. 5510 and other legislation for the employed personnel, provide required vehicles and equipment, and take occupational health and occupational safety measures to be taken by the employer pursuant to current codes and regulations.

Autres informations et expériences

Rien

Je veux travailler avec ce traducteur