Traductrice en Turc, Anglais - ŞEYMA B.

À propos de ŞEYMA B. - Traductrice Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
    • Turc » Anglais: 10000 caractères (1600 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Financier, Littéraire, Site internet, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université Atatürk - Langue et littérature anglaises | 2018

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction de site Web (Des produits et catalogues)
    Kilometre artırım talebinde bulunduktan sonra aylık kira tutarı değişiyor mu?
    Does the monthly rent change after the mileage increase request?
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    Bu prosedürde belirtilen işlemler ile ilgili olarak tüm taraflar Kara Para Aklanmasının önlenmesine yönelik tebliğlere ve yazılı kurallara uygun dikkat ve özeni göstermekle sorumludur.
    All parties are responsible for showing attention and taking care in accordance with communiques on Anti-Money Laundering and written rules with respect to the transactions set out in this procedure.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Pharmacie)
    İlgili seriye seçme işlemi uygulanmış olup, 1.215 kg fire tablet çıkmıştır. ilgili tabletler red etiketi ile etiketlenerek depoya teslim edilmiştir.
    Selection process was applied to relevant batch and there were 1.215 kg lost tablets. Such tablets were marked with red label and delivered to the store.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Araçların boşaltım donanımı tahliye hat çapı 2, 2.5, veya 3 inch olan boşaltım lokasyonlarına
    The discharge line diameter of discharge equipment of vehicles will enable discharging to
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Kameranın yardımı ile normalden çok çok daha büyük ve daha ayrıntılı alınan görüntü dolayısıyla anatomik yapıların daha ince detaylarına kadar görülebilmesi imkanı bulunmaktadır.
    With the help of the camera, it is possible to see the anatomical structures down to the finest details thanks to the much larger and more detailed image than normal.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale
    (hasar ya da komplikasyon oluşması olasılığı yeterince düşük mü?)
    (is the risk for injury or complications adequately low?)
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    When ordered, the valve configuration and construction materials were selected to meet particular pressure, temperature, pressure drop, and controlled fluid conditions.
    Sipariş verildiğinde, vana konfigürasyonu ve yapı malzemeleri, belirli basınç, sıcaklık, basınç düşüşü ve kontrollü sıvı koşullarını karşılamak üzere seçildi.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)
    System frame features 4 pre-perforated removable docking station sections for integrating diverse peripherals
    Sistem çerçevesi, farklı çevre birimlerinin bütünleşmesi için 4 delikli çıkarılabilir yerleştirme istasyonu bölümü içerir
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Technique et ingénierie)
    In the Driver's Cabin, on the ScanDrive Control Module:
    Sürüc Kabininde, ScanDrive kontrol Modülünde:
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Urologie)
    When the infant shows stable vital signs and oxygen saturation, the procedure is begun.
    Çocuk stabil hayat belirtiler ve oksijen satürasyonu gösterdiğinde prosedüre başlandı.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    Touch with lock number card, then green light on.
    Kilit numarası kartını geçirdiğinizde yeşil ışık yanar.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    So, it's totally safe to take the morning-after pill as many times as you need to — it's just not the best way to prevent unintended pregnancies long-term.
    Bu yüzden, ertesi-gün hapını ihtiyacınız olduğunuz kadar almak tamamen güvenlidir — ancak uzun vadede istenmeyen gebelikleri önlemenin en iyi yolu değildir.
  • Anglais » Turc - Traduction de site Web
    You'll also see its interior, with its beautiful porcelains, tapestries, furniture, armors and paintings.
    İçindeki güzel porselenleri, mobilyaları, zırhları ve resimleri göreceksiniz.

Autres informations et expériences

-

Je veux travailler avec ce traducteur