À propos de MERYEM B. - Traductrice Anglais, Turc
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Anglais, Turc. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Turc » Anglais: 20000 caractères (3200 Mots)
-
Domaines de traduction:
Littéraire
Informations sur l'éducation
Université:
Université de Bingöl -
Langue et littérature anglaises | 2017
Expérience de travail
De l'expérience: 11 Année(s)
Académie Nevin Yucel / 15 . 09.2017- 15.08.2018
Devoir: professeur d'anglais
lycée solution fondation / 18.08.2018
Devoir: professeur d'anglais
Exemples de traductions du traducteur
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)Sözleşme imzalandıktan sonra her ne sebeple olursa olsun NAKLİYECİ'nin sözleşme konusu olan taşıma işine tek taraflı olarak başlamak veya devam etmek istememesi durumunda, GNB yeni NAKLİYECİ ile anlaşabilecektir.In case the TRANSPORTER doesn't unilaterally wish to start or continue the transportation work after signing of contact for any reason, GNB will be able to come to an agreement with a new transporter.
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)Terminal tarafından aylık bazda yapılır ve raporlanır.Performed and reported annually by Terminal.
-
Turc » Anglais - Traduction de site Web (Des produits et catalogues)Aracınızı servise bıraktıktan sonra ikame araç talebinde bulunabilirsiniz.You may place a replacement vehicle, after your vehicle is brought to the repair service center.
-
Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)Armutlu'nun doğusundaki Daz Dağı da ilin en yüksek noktasıdır (921 m.).Daz Mountain in east of Armutlu is the highest point of the province (921m).
-
Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)Neden olabilecek çok sayıda mikrorganizma olduğu için , neden olabilecek bütün mikropları hedef alacak şekilde geniş spektrumlu antibiyotik tedavis yapılır.Since there are various microorganisms involved, broad-spectrum antibiotic therapy is applied to target all the microbes that may cause.
-
Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)GNB, NAKLİYECİ'nin düşük performans göstermesi halinde kontratı feshedebilir.GNB may terminate the contract in case of under performance of the Transporter.
-
Turc » Anglais - Traduction médicaleMR hem tümör hem de enfeksiyon teşhisinde altın standart olarak kullanılıyor ve ilk tercih edilmesi gereken tetkik olma özelliğini koruyor.MRI is the golden standard for both tumor and infection diagnosis and is the diagnostic method of choice.
Autres informations et expériences
Rien