traducteur en Turc, Anglais - BARIŞ A.

À propos de BARIŞ A. - traducteur Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 30000 caractères (4800 Mots)
    • Turc » Anglais: 20000 caractères (3200 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Médical, Technique

Informations sur l'éducation

Université: Université technique d'Istanbul - Travaux publics | 2014

Expérience de travail

De l'expérience: 11 Année(s)

Agence d'arbres Traduction / 01.04.2016 - 31.03.2018
Devoir: Traducteur médical

Cylon Traduction / 01.05.2018 - devam ediyor
Devoir: Traduction médicale indépendante

Exemples de traductions du traducteur

  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    16 Pipe Plug (Used With Tapped Extension Bonnet Only) (not shown)
    16 Boru Tapası (Sadece Yivli Portatif Kapak ile kullanılır) (gösterilmemiştir)
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Screen Clean does not contain alcohol or water
    Screen Clean alkol veya su içermez.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    Has had a pelvic infection after either childbirth or an abortion in the past 3 months
    Geçen üç ay içerisinde çocuk doğurduktan ya da kürtajdan sonra pelvik herhangi bir enfeksiyon geçirmişse,
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    Enter the Modbus TCP unit identifier here.
    Modbus TCP ünite tanıtıcıyı buraya yazın.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Machinerie)
    Located at the center of Miami - Dade County near the Miami International Airport, the four-level interchange is traveled by more than 430,000 vehicles each day.
    Miami - Dade Bölgesinin merkezinde, Miami Uluslararası Havaalanının yakınında bulunan dört katlı köprülü kavşak günde 430.000'den fazla araç tarafından kullanılıyor.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    LIST OF RELEVANT R- AND S-PHRASES, HAZARD CATEGORIES AND STATEMENTS CODES AS WELL AS PRECAUTIONARY STATEMENTS IN SECTION 2 AND 3.
    İLGİLİ R-VE S-İFADELERİ, TEHLİKE KATEGORİLERİ VE AÇIKLAMA KODLARININ LİSTESİ İLE BÖLÜM 2 VE 3'TEKİ UYARI İFADELERİ
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the type of non-powered, non-disposable shaving razor.
    Ürün markası, etiketlemesi veya ambalajına referansla, ürün imalatçısının elektriksiz, kullan-at olmayan jilet tipini tanımlamak için kullandığı açıklayıcı terimi gösterir.
  • Turc » Anglais - Autre / Général
    Giyimden gıdaya her sektörden mağaza, büyük bir çeşitlilik sağlıyor.
    Shops of every sector from clothing to culinary offers a wide variety.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Comptabilité)
    Bu kontrollerin yapılması Gelir İdaresi Başkanlığı'na gönderilecek beratın doğru ve tam olmasını garanti edecektir, böylelikle e-Defter yazılımı mükellef defterini yüklerken alabileceği olası bir şema/şematron hatası ihtimalini baştan elimine edecektir.
    Performance of such controls shall ensure the accuracy and completeness of certificate to be submitted to Revenue Administration, so e-Ledger software could eliminate any possible schema/schematron errors during the upload of taxpayer ledger in the first place.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Birim fiyatın 45 TL/Ton'luk kısmına uygulanacak fiyat değişimi aşağıda örnek olarak gösterilmiştir.
    Price change to be applied to 45 TL/Ton portion of the unit price is given as an example below.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    - İlişkili taraflardan alacaklar
    - Receivables from Related Parties
  • Turc » Anglais - Traduction médicale
    Ağrı genellikle çok şiddetli oluyor ve hastada ciddi bir yaşamsal işlev kaybı ortaya çıkıyor.
    The pain is generally great and a vital loss-of-function occurs in the patient.
  • Turc » Anglais - Traduction médicale (Gynécologie)
    Urge inkontinansa, sebep olan bir hastalık yoksa, hiperaktif mesane sendromu olarak da adlandırılmaktadır.
    Urge incontinence is also called hyperactive bladder syndrome if there is no underlying disease.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    Vergi, fon ödemelerinde aksaklık/gecikme var mı?
    Is there a disruption/delay in tax and fund payments?
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    4.19 Taşima aracı, tanker, sabit tank, ve tank konteynerlerini test, muayene ve kontrol sorumluluğu;
    4.19 Test, Examination and control responsibility of the carriage vehicle, tanker, fixed tank and tank containers ;

Autres informations et expériences

Traduction consécutive à Paris Génie civil en Roumanie

Je veux travailler avec ce traducteur