Traductrice en Turc, Anglais - SENA Z.

À propos de SENA Z. - Traductrice Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
    • Turc » Anglais: 10000 caractères (1600 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Technique, Académique, Commercial, Financier, Littéraire, Tourisme

Informations sur l'éducation

Université: Université d'économie d'Izmir - Traduction et interprétariat | 2010

Expérience de travail

De l'expérience: 12 Année(s)

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction financières (Rapports financiers)
    Şirket'in satış amacıyla elde tutulan duran varlıkları Kuyumcukent'te bulunan 25 adet bağımsız taşınmaz mülklerinden oluşmaktadır.
    the Company's Non-current Assets held for sale was the independent immovable property consists of 25 pieces in Kuyumcukent.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    4- Hesap açılış prosedürlerinde belirtilen müşteri hesap açılış belgelerinin alınıp alınmadığı Operasyon Bölümü tarafından kontrol edilmekte, eksik veya geçersiz evrakın barlığı halinde hesap açılışı yapılmamaktadır.
    4- Whether the client account opening documents specified in account opening procedures are received is checked by Operations Department and account opening is not made in the event of a missing or invalid document.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Yeni başlayan personele ilgili eğitimleri tamamlattırılmadan şirket aracı kullandırtılamaz, araç teslim edilemez.
    The beginners shall not be allowed to drive company vehicles before completing related trainings, no vehicles shall be delivered to these employees.
  • Turc » Anglais - Traduction financières (Investissement)
    İlin bitki örtüsünü makiler ve ormanlar oluşturmaktadır.
    Vegetation cover of the province consists of maquis and forests.
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    yaşından küçük kişilerin yaptığı her türlü iş,
    Any work done by children under the age of 12 ,
  • Turc » Anglais - Traduction commerciale (Contrats et rapports)
    Herhangi bir şase kamyonun kaza, arıza veya sair herhangi bir sebeple TAŞIMA işinde kullanılamaz hale gelmesi durumunda NAKLİYECİ en fazla onbeş (15) iş günü içinde söz konusu şase kamyonun görevini sürdürecek LPG ikmal standartlarına uygun yeni bir şase kamyonu devreye alacaktır.
    In case any chassis truck becomes unserviceable for TRANSPORT due to an accident, malfunction or otherwise, CARRIER shall commission, within fifteen (15) working days at the latest, a new replacement chassis truck complying with LPG refueling standards.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Takes 4-6 hours to become active and growing.
    Aktif hale gelmesi ve gelişmesi 4-6 saat alır.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Machinerie)
    Steel Monocell Joint is the product that developed under combined former monocell joint with new Monocell Joint.
    Tek Hücreli Çelik Ek eski tek hücreli ekin yeni Yeni Tek Hücreli Ekle birleşimiyle geliştirilmiş bir üründür.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Chimie ingénierie)
    (c) Serious eye damage / irritation :
    (c) Ciddi göz hasarı / tahrişi :
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    Is indicated when the nacelle heating fuse triggers.
    Motor yeri ısıtıcı sigortası tetiklendiğinde gösterilir.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Shares personal information readily
    Kişisel bilgileri paylaşmaya hazır
  • Anglais » Turc - Traduction commerciale (Règlement)
    The alarm is generated when the differential current monitor detects a critical fault in the 400V grid.
    Diferansiyel akım motoru 400V şebekede kritik bir hata tespit ederse alarm üretilir.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Manuel de l'Utilisateur)
    Describes the use of the communications and power connector blocks, field wiring configurations, and jumper settings for the CPU module.
    CPU modülü için iletişim ve güç konektör blokları, saha kablolama konfigürasyonları ve atlama ayarlarını tarif eder.
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Télécommunication)
    AMD G-Series Dual Core T40E and Single Core T16R processor + A55E, DDR3/DDR3L SODIMM up to 4GB
    AMD G-Serisi Çift Çekirdekli T40E ve Tek Çekirdekli T16R işlemci + A55E, 4GB'a kadar DDR3/DDR3L SODIMM
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    ENVIRO-SEAL PTFE packing (Contains keys 32 and 33)
    ENVIRO-SEAL PTFE salmastra (anahtar 32 ve 33'ü içerir)
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Biochimie)
    Maintenance Sealants & Coatings
    Bakım Yalıtıcılar ve Kaplamalar
  • Anglais » Turc - Traduction technique (Industriel automatisation)
    The mounting yoke is placed on the cover side of the actuator housing (key 21).
    Montaj çatalı aktüatör muhafazasının (anahtar 21) kapak tarafında yer almaktadır.

Autres informations et expériences

Rien

Je veux travailler avec ce traducteur