Resmi Evrak Türleri Nelerdir?
Devlet kurumları tarafından verilen diploma, nüfus kayıt örneği, adli sicil belgesi, ehliyet, vergi levhası gibi devlet kurumunun mührünü taşıyan veya devlet kurumlarının İnternet siteleri üzerinden dijital imza veya damgayla verilen tüm evraklar resmi belge olarak ele alınır. Genellikle tek sayfalık bu tür evraklar için sabit çeviri fiyatları uyguluyoruz.
Yeminli / Noter Onaylı Çeviri
Resmi evrakların çevirisi yapıldıktan sonra belgeyi sunacağınız ülke ve kurumlar çevirilerin yeminli tercüme kaşesi veya noter onaylı olmasını talep edebilmektedirler. Yeminli çeviri ek ücrete tabi değildir ancak noter onayı işlemi için noter onay harcı ödenmesi gerekmektedir. Noter onay ücreti ise sayfa sayısı ve sayfalardaki yazının yoğunluğuna göre değişiklik göstermektedir. Net fiyat noterlik işlemi sırasında noter tarafından hesaplanır.
Apostil İşlemi
Bazı kurumlar ve ülkeler evrakın türüne ve önem derecesine göre apostil talep edebilmektedirler. Apostil yapılabilmesi için çeviriye noter onayı yapılmış olmalıdır. Bu onaydan sonra bulunduğunuz bölgedeki valilik veya kaymakamlıklarda ücretsiz şekilde apostil işlemi yaptırabilirsiniz. Apostili sizin yerinize bizim yapmamızı talep ederseniz, bu ek ücrete tabi bir hizmetimiz olup, bu konuda bizimle iletişime geçebilirsiniz.